同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????«À¡Üû«À?????????«À¡Üû«À¡öû????«À¡Üû«¿ý??????«À¡Üû«¿ý????????«À¡Üû«¿ý?«À¡?«¿ý????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????«À¡Üû«À?????????«À¡Üû«À¡öû????«À¡Üû«¿ý??????«À¡Üû«¿ý????????«À¡Üû«¿ý?«À¡?«¿ý????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????«À¡Üû«À?????????«À¡Üû«À¡öû????«À¡Üû«¿ý??????«À¡Üû«¿ý????????«À¡Üû«¿ý?«À¡?«¿ý????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ?????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｿ???????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｿ?????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ?????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｿ???????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｿ?????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ?????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｿ???????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｿ?????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????ì＋??????????ì＋??＊????ì＋????????ì＋??????????ì＋???ì?í????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ì＋??????????ì＋??＊????ì＋????????ì＋??????????ì＋???ì?í????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ì＋??????????ì＋??＊????ì＋????????ì＋??????????ì＋???ì?í????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbffd3f8fabc0a13f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????룶웩咐룶핊?????????룶웩咐룶웩濯????룶웩咐룶웡??????룶웩咐룶웡????????룶웩咐룶웡?룶웩?룶웡????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????룶웩咐룶핊?????????룶웩咐룶웩濯????룶웩咐룶웡??????룶웩咐룶웡????????룶웩咐룶웡?룶웩?룶웡????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????룶웩咐룶핊?????????룶웩咐룶웩濯????룶웩咐룶웡??????룶웩咐룶웡????????룶웩咐룶웡?룶웩?룶웡????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |