同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????ェç«ï½¨???ァ?ゥ?è´ï½ï½ªç«ï½¨????å?、?é??俺?èªä¸²?????ェç«ï½¨???ァ?ヲ?ï½¢?ェç«ï½¨????????、???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ェç«ï½¨???ァ?ゥ?è´ï½ï½ªç«ï½¨????å?、?é??俺?èªä¸²?????ェç«ï½¨???ァ?ヲ?ï½¢?ェç«ï½¨????????、???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ェç«ï½¨???ァ?ゥ?è´ï½ï½ªç«ï½¨????å?、?é??俺?èªä¸²?????ェç«ï½¨???ァ?ヲ?ï½¢?ェç«ï½¨????????、???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????ェ遶ュ?ィ????ァ??ゥ?閧エ?ュ?ェ遶ュ?ィ????蝙??、?髑??菫コ?陜ェ荳イ??????ェ遶ュ?ィ????ァ??ヲ??「??ェ遶ュ?ィ?????????、???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????ェ遶ュ?ィ????ァ??ゥ?閧エ?ュ?ェ遶ュ?ィ????蝙??、?髑??菫コ?陜ェ荳イ??????ェ遶ュ?ィ????ァ??ヲ??「??ェ遶ュ?ィ?????????、???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????ェ遶ュ?ィ????ァ??ゥ?閧エ?ュ?ェ遶ュ?ィ????蝙??、?髑??菫コ?陜ェ荳イ??????ェ遶ュ?ィ????ァ??ヲ??「??ェ遶ュ?ィ?????????、???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????鐔??鐔???鐔?鐔??器臭鐔??鐔???????鐔?????篆???顕?????鐔??鐔???鐔?鐔?鐔?鐔??鐔????????鐔???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????鐔??鐔???鐔?鐔??器臭鐔??鐔???????鐔?????篆???顕?????鐔??鐔???鐔?鐔?鐔?鐔??鐔????????鐔???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????鐔??鐔???鐔?鐔??器臭鐔??鐔???????鐔?????篆???顕?????鐔??鐔???鐔?鐔?鐔?鐔??鐔????????鐔???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????ェ竭ィ???ァ?ゥ?肴ュェ竭ィ????垉?、?鑓??俺?蝪串?????ェ竭ィ???ァ?ヲ?「?ェ竭ィ????????、???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ェ竭ィ???ァ?ゥ?肴ュェ竭ィ????垉?、?鑓??俺?蝪串?????ェ竭ィ???ァ?ヲ?「?ェ竭ィ????????、???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ェ竭ィ???ァ?ゥ?肴ュェ竭ィ????垉?、?鑓??俺?蝪串?????ェ竭ィ???ァ?ヲ?「?ェ竭ィ????????、???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda93fe882b4efbdadefbdaae7abadefbda83f3f3f3fe59e893fefbda43fe991933f3fe4bfba3fe89daae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbda83f3f3fefbda73fefbda63fefbda23fefbdaae7abadefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????節ょキ節???節?節⅝裔댐쉭節ょキ節????縊덢節}寥믾?岳법晤や림?????節ょキ節???節?節?節∨節ょキ節????????節}??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????節ょキ節???節?節⅝裔댐쉭節ょキ節????縊덢節}寥믾?岳법晤や림?????節ょキ節???節?節?節∨節ょキ節????????節}??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????節ょキ節???節?節⅝裔댐쉭節ょキ節????縊덢節}寥믾?岳법晤や림?????節ょキ節???節?節?節∨節ょキ節????????節}??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |