同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????ェç«ï½???ï½?ィýçà´ï½ï½ªç«ï½????äüýï½£ýèïý?俹ýçûªä¸²?????ェç«ï½???ï½?ï½?。ýェç«ï½????????ï½£ý??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ェç«ï½???ï½?ィýçà´ï½ï½ªç«ï½????äüýï½£ýèïý?俹ýçûªä¸²?????ェç«ï½???ï½?ï½?。ýェç«ï½????????ï½£ý??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ェç«ï½???ï½?ィýçà´ï½ï½ªç«ï½????äüýï½£ýèïý?俹ýçûªä¸²?????ェç«ï½???ï½?ï½?。ýェç«ï½????????ï½£ý??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????ェ遶ュ???????ィ?鈞エ?ュ?ェ遶ュ?????蕈??」?韵??菫ケ?鍄ェ荳イ??????ェ遶ュ?????????。??ェ遶ュ??????????」???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????ェ遶ュ???????ィ?鈞エ?ュ?ェ遶ュ?????蕈??」?韵??菫ケ?鍄ェ荳イ??????ェ遶ュ?????????。??ェ遶ュ??????????」???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????ェ遶ュ???????ィ?鈞エ?ュ?ェ遶ュ?????蕈??」?韵??菫ケ?鍄ェ荳イ??????ェ遶ュ?????????。??ェ遶ュ??????????」???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????鐔??鐔???鐔?鐔?艢器臭鐔??鐔????糶??州???篆狛茆?顕?????鐔??鐔???鐔?鐔?鐔◎鐔??鐔????????鐔???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????鐔??鐔???鐔?鐔?艢器臭鐔??鐔????糶??州???篆狛茆?顕?????鐔??鐔???鐔?鐔?鐔◎鐔??鐔????????鐔???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????鐔??鐔???鐔?鐔?艢器臭鐔??鐔????糶??州???篆狛茆?顕?????鐔??鐔???鐔?鐔?鐔◎鐔??鐔????????鐔???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????ェ竭??????ィ???ュェ竭?????????」?????俹????串?????ェ竭????????。?ェ竭?????????」???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ェ竭??????ィ???ュェ竭?????????」?????俹????串?????ェ竭????????。?ェ竭?????????」???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ェ竭??????ィ???ュェ竭?????????」?????俹????串?????ェ竭????????。?ェ竭?????????」???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbda8fde7e0b4efbdadefbdaae7abadefbd3f3f3f3fe4fc88fdefbda3fde8ef92fd3fe4bfb9fde7fbaae4b8b23f3f3f3f3fefbdaae7abadefbd3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1fdefbdaae7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????節ょキ節???節?節⅝裔댐쉭節ょキ節????縊덢節}寥믾?岳법晤や림?????節ょキ節???節?節?節∨節ょキ節????????節}??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????節ょキ節???節?節⅝裔댐쉭節ょキ節????縊덢節}寥믾?岳법晤や림?????節ょキ節???節?節?節∨節ょキ節????????節}??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????節ょキ節???節?節⅝裔댐쉭節ょキ節????縊덢節}寥믾?岳법晤や림?????節ょキ節???節?節?節∨節ょキ節????????節}??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |