同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????Ýþ?Ñ×??ìï?ç®????íÂ?????íÂ???ûÞ???????ã«?ûÞ?ìî??ç®????Û§??????Û§???????íÂ?????íÂ???Ýþ??????íÂ?????íÂ?????íÂ????ûÞ????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????Ýþ?Ñ×??ìï?ç®????íÂ?????íÂ???ûÞ???????ã«?ûÞ?ìî??ç®????Û§??????Û§???????íÂ?????íÂ???Ýþ??????íÂ?????íÂ?????íÂ????ûÞ????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????Ýþ?Ñ×??ìï?ç®????íÂ?????íÂ???ûÞ???????ã«?ûÞ?ìî??ç®????Û§??????Û§???????íÂ?????íÂ???Ýþ??????íÂ?????íÂ?????íÂ????ûÞ????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????ﾝ??ﾑﾗ????邂????曺?????曺???錂???????罩?錂????邂????ﾛｧ??????ﾛｧ???????曺?????曺???ﾝ???????曺?????曺?????曺????錂????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ﾝ??ﾑﾗ????邂????曺?????曺???錂???????罩?錂????邂????ﾛｧ??????ﾛｧ???????曺?????曺???ﾝ???????曺?????曺?????曺????錂????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ﾝ??ﾑﾗ????邂????曺?????曺???錂???????罩?錂????邂????ﾛｧ??????ﾛｧ???????曺?????曺???ﾝ???????曺?????曺?????曺????錂????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????沾?况??跫?膊????軋?????軋???????????祀???跪??膊????曦??????曦???????軋?????軋???沾??????軋?????軋?????軋?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????沾?况??跫?膊????軋?????軋???????????祀???跪??膊????曦??????曦???????軋?????軋???沾??????軋?????軋?????軋?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????沾?况??跫?膊????軋?????軋???????????祀???跪??膊????曦??????曦???????軋?????軋???沾??????軋?????軋?????軋?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ??????ۧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ??????ۧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ??????ۧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3fecef3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3fe3ab3ffbde3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3fddfe3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????肥?懦??逸?嶸????作?????作???護???????乘?護?溢??嶸????倣??????倣???????作?????作???肥??????作?????作?????作????護????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????肥?懦??逸?嶸????作?????作???護???????乘?護?溢??嶸????倣??????倣???????作?????作???肥??????作?????作?????作????護????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????肥?懦??逸?嶸????作?????作???護???????乘?護?溢??嶸????倣??????倣???????作?????作???肥??????作?????作?????作????護????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |