同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????¾¿??±???±???´?ª°???ª°?æ?????ª°??¿???ª°???¾¿?????¾¿?¿??ª°???ª°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????¾¿??±???±???´?ª°???ª°?æ?????ª°??¿???ª°???¾¿?????¾¿?¿??ª°???ª°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????¾¿??±???±???´?ª°???ª°?æ?????ª°??¿???ª°???¾¿?????¾¿?¿??ª°???ª°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????ﾂｾﾂｿ??ﾂｱ???ﾂｱ???ﾂｴ?ﾂｪﾂｰ???ﾂｪﾂｰ?ﾃｦ?????ﾂｪﾂｰ??ﾂｿ???ﾂｪﾂｰ???ﾂｾﾂｿ?????ﾂｾﾂｿ?ﾂｿ??ﾂｪﾂｰ???ﾂｪﾂｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ﾂｾﾂｿ??ﾂｱ???ﾂｱ???ﾂｴ?ﾂｪﾂｰ???ﾂｪﾂｰ?ﾃｦ?????ﾂｪﾂｰ??ﾂｿ???ﾂｪﾂｰ???ﾂｾﾂｿ?????ﾂｾﾂｿ?ﾂｿ??ﾂｪﾂｰ???ﾂｪﾂｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ﾂｾﾂｿ??ﾂｱ???ﾂｱ???ﾂｴ?ﾂｪﾂｰ???ﾂｪﾂｰ?ﾃｦ?????ﾂｪﾂｰ??ﾂｿ???ﾂｪﾂｰ???ﾂｾﾂｿ?????ﾂｾﾂｿ?ﾂｿ??ﾂｪﾂｰ???ﾂｪﾂｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????他多??賊???賊???卒?捉属???捉属?脱?????捉属??多???捉属???他多?????他多?多??捉属???捉属???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????他多??賊???賊???卒?捉属???捉属?脱?????捉属??多???捉属???他多?????他多?多??捉属???捉属???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????他多??賊???賊???卒?捉属???捉属?脱?????捉属??多???捉属???他多?????他多?多??捉属???捉属???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????¾¿??±???±???´?ª°???ª°?æ?????ª°??¿???ª°???¾¿?????¾¿?¿??ª°???ª°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????¾¿??±???±???´?ª°???ª°?æ?????ª°??¿???ª°???¾¿?????¾¿?¿??ª°???ª°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????¾¿??±???±???´?ª°???ª°?æ?????ª°??¿???ª°???¾¿?????¾¿?¿??ª°???ª°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bf3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3fc2b43fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03fc3a63f3f3f3f3fc2aac2b03f3fc2bf3f3f3fc2aac2b03f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3fc2bec2bf3fc2bf3f3fc2aac2b03f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????쩐쩔??짹???짹???쨈?짧째???짧째?챈?????짧째??쩔???짧째???쩐쩔?????쩐쩔?쩔??짧째???짧째???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????쩐쩔??짹???짹???쨈?짧째???짧째?챈?????짧째??쩔???짧째???쩐쩔?????쩐쩔?쩔??짧째???짧째???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????쩐쩔??짹???짹???쨈?짧째???짧째?챈?????짧째??쩔???짧째???쩐쩔?????쩐쩔?쩔??짧째???짧째???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |