同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????¨ú¢¯??¡¾???¡¾???¢¥?¨£¡Æ???¨£¡Æ?©¡?????¨£¡Æ??¢¯???¨£¡Æ???¨ú¢¯?????¨ú¢¯?¢¯??¨£¡Æ???¨£¡Æ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????¨ú¢¯??¡¾???¡¾???¢¥?¨£¡Æ???¨£¡Æ?©¡?????¨£¡Æ??¢¯???¨£¡Æ???¨ú¢¯?????¨ú¢¯?¢¯??¨£¡Æ???¨£¡Æ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????¨ú¢¯??¡¾???¡¾???¢¥?¨£¡Æ???¨£¡Æ?©¡?????¨£¡Æ??¢¯???¨£¡Æ???¨ú¢¯?????¨ú¢¯?¢¯??¨£¡Æ???¨£¡Æ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????ｨ奝ｯ??｡ｾ???｡ｾ???｢･?ｨ｣｡ﾆ???ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡?????ｨ｣｡ﾆ??｢ｯ???ｨ｣｡ﾆ???ｨ奝ｯ?????ｨ奝ｯ?｢ｯ??ｨ｣｡ﾆ???ｨ｣｡ﾆ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ｨ奝ｯ??｡ｾ???｡ｾ???｢･?ｨ｣｡ﾆ???ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡?????ｨ｣｡ﾆ??｢ｯ???ｨ｣｡ﾆ???ｨ奝ｯ?????ｨ奝ｯ?｢ｯ??ｨ｣｡ﾆ???ｨ｣｡ﾆ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ｨ奝ｯ??｡ｾ???｡ｾ???｢･?ｨ｣｡ﾆ???ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡?????ｨ｣｡ﾆ??｢ｯ???ｨ｣｡ﾆ???ｨ奝ｯ?????ｨ奝ｯ?｢ｯ??ｨ｣｡ﾆ???ｨ｣｡ﾆ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????‐???‐???▲?┌‘???┌‘???????┌‘??????┌‘????????????????┌‘???┌‘???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????‐???‐???▲?┌‘???┌‘???????┌‘??????┌‘????????????????┌‘???┌‘???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????‐???‐???▲?┌‘???┌‘???????┌‘??????┌‘????????????????┌‘???┌‘???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa2a53fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63fa9a13f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3fa8faa2af3fa2af3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????¾¿??±???±???´?ª°???ª°?æ?????ª°??¿???ª°???¾¿?????¾¿?¿??ª°???ª°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????¾¿??±???±???´?ª°???ª°?æ?????ª°??¿???ª°???¾¿?????¾¿?¿??ª°???ª°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????¾¿??±???±???´?ª°???ª°?æ?????ª°??¿???ª°???¾¿?????¾¿?¿??ª°???ª°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |