同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????ßåLß???ß?ß?åá??ßåLß????ão?ßp??x?ëâ??????ßåLß???ß?ß?ßÉßåLß????????ßp??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ßåLß???ß?ß?åá??ßåLß????ão?ßp??x?ëâ??????ßåLß???ß?ß?ßÉßåLß????????ßp??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ßåLß???ß?ß?åá??ßåLß????ão?ßp??x?ëâ??????ßåLß???ß?ß?ßÉßåLß????????ßp??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????節ょキ節???節?節?裔??節ょキ節????縊?節｝寥??岳?晤や??????節ょキ節???節?節?節∨節ょキ節????????節｝??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????節ょキ節???節?節?裔??節ょキ節????縊?節｝寥??岳?晤や??????節ょキ節???節?節?節∨節ょキ節????????節｝??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????節ょキ節???節?節?裔??節ょキ節????縊?節｝寥??岳?晤や??????節ょキ節???節?節?節∨節ょキ節????????節｝??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????L????????縺?????L?????????p?????x????????????L?????????????L???????????p??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????L????????縺?????L?????????p?????x????????????L?????????????L???????????p??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????L????????縺?????L?????????p?????x????????????L?????????????L???????????p??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????߂?L????????????????߂?L???????o??߁p?????x???????????߂?L????????????߁ɐ߂?L???????????߁p??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????߂?L????????????????߂?L???????o??߁p?????x???????????߂?L????????????߁ɐ߂?L???????????߁p??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????߂?L????????????????߂?L???????o??߁p?????x???????????߂?L????????????߁ɐ߂?L???????????߁p??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3fe5e13f3f90df82e5834c90df3f3f3f3fe36f3f90df81709b8c3f3f8a783f9deb82e23f3f3f3f3f3f90df82e5834c90df3f3f3f90df3f90df3f90df81c990df82e5834c90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????먢귛긌먢???먢?먢?齬??먢귛긌먢????需?먢걈썙??둿?앸귘??????먢귛긌먢???먢?먢?먢곃먢귛긌먢????????먢걈??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????먢귛긌먢???먢?먢?齬??먢귛긌먢????需?먢걈썙??둿?앸귘??????먢귛긌먢???먢?먢?먢곃먢귛긌먢????????먢걈??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????먢귛긌먢???먢?먢?齬??먢귛긌먢????需?먢걈썙??둿?앸귘??????먢귛긌먢???먢?먢?먢곃먢귛긌먢????????먢걈??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |