同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????é???é?????é????é??é?é???é????????é???é??éé§é ???é?é??é????é???é?????é????????é???é???????????é???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????é???é?????é????é??é?é???é????????é???é??éé§é ???é?é??é????é???é?????é????????é???é???????????é???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????é???é?????é????é??é?é???é????????é???é??éé§é ???é?é??é????é???é?????é????????é???é???????????é???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????髏???髏?????髏????髏??髏?髏???髏????????髏???髏??髏秘ァ暮????髏?髏??髏????髏???髏?????髏????????髏???髏???????????髏???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????髏???髏?????髏????髏??髏?髏???髏????????髏???髏??髏秘ァ暮????髏?髏??髏????髏???髏?????髏????????髏???髏???????????髏???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????髏???髏?????髏????髏??髏?髏???髏????????髏???髏??髏秘ァ暮????髏?髏??髏????髏???髏?????髏????????髏???髏???????????髏???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????鐔???鐔?????鐔????鐔??鐔?鐔???鐔????????鐔???鐔??鐔駕酋???鐔?鐔??鐔????鐔???鐔?????鐔????????鐔???鐔???????????鐔???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????鐔???鐔?????鐔????鐔??鐔?鐔???鐔????????鐔???鐔??鐔駕酋???鐔?鐔??鐔????鐔???鐔?????鐔????????鐔???鐔???????????鐔???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????鐔???鐔?????鐔????鐔??鐔?鐔???鐔????????鐔???鐔??鐔駕酋???鐔?鐔??鐔????鐔???鐔?????鐔????????鐔???鐔???????????鐔???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094e9a795e9858b3f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????姚볻??姚볻????姚볻???姚볻?姚볻姚볻??姚볻???????姚볻??姚볻?姚붼쭠嵬딚??姚볻姚볻?姚볻???姚볻??姚볻????姚볻???????姚볻??姚볻??????????姚볻??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????姚볻??姚볻????姚볻???姚볻?姚볻姚볻??姚볻???????姚볻??姚볻?姚붼쭠嵬딚??姚볻姚볻?姚볻???姚볻??姚볻????姚볻???????姚볻??姚볻??????????姚볻??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????姚볻??姚볻????姚볻???姚볻?姚볻姚볻??姚볻???????姚볻??姚볻?姚붼쭠嵬딚??姚볻姚볻?姚볻???姚볻??姚볻????姚볻???????姚볻??姚볻??????????姚볻??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |