同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????ª???¨?????§????º???ª???¨????????¤???ª??²¶???¶?ª??±????ª???¨?????§????????ª???¨???????????¤???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????ª???¨?????§????º???ª???¨????????¤???ª??²¶???¶?ª??±????ª???¨?????§????????ª???¨???????????¤???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????ª???¨?????§????º???ª???¨????????¤???ª??²¶???¶?ª??±????ª???¨?????§????????ª???¨???????????¤???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????ｪ???ｨ?????ｧ????ｺ??ｭ?ｪ???ｨ????????､???ｪ??ｲｶ???ｶ?ｪ??ｱ????ｪ???ｨ?????ｧ????????ｪ???ｨ???????????､???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????ｪ???ｨ?????ｧ????ｺ??ｭ?ｪ???ｨ????????､???ｪ??ｲｶ???ｶ?ｪ??ｱ????ｪ???ｨ?????ｧ????????ｪ???ｨ???????????､???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????ｪ???ｨ?????ｧ????ｺ??ｭ?ｪ???ｨ????????､???ｪ??ｲｶ???ｶ?ｪ??ｱ????ｪ???ｨ?????ｧ????????ｪ???ｨ???????????､???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????俺???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????俺???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????俺???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3fba3f3fad3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3faa3f3fb2b63f3f3fb63faa3f3fb13f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????₃???????????법??₃??????????｝??₃?껫???딴₃?괄???₃???????????????₃?????????????｝??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????₃???????????법??₃??????????｝??₃?껫???딴₃?괄???₃???????????????₃?????????????｝??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????₃???????????법??₃??????????｝??₃?껫???딴₃?괄???₃???????????????₃?????????????｝??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |