同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????ª???¨?????§????º???ª???¨????????¤???ª??²¶???¶?ª??±????ª???¨?????§????????ª???¨???????????¤???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????ª???¨?????§????º???ª???¨????????¤???ª??²¶???¶?ª??±????ª???¨?????§????????ª???¨???????????¤???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????ª???¨?????§????º???ª???¨????????¤???ª??²¶???¶?ª??±????ª???¨?????§????????ª???¨???????????¤???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????蒔???耳?????而????室??鹿?蒔???耳????????痔???蒔??軸叱???叱?蒔??竺????蒔???耳?????而????????蒔???耳???????????痔???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????蒔???耳?????而????室??鹿?蒔???耳????????痔???蒔??軸叱???叱?蒔??竺????蒔???耳?????而????????蒔???耳???????????痔???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????蒔???耳?????而????室??鹿?蒔???耳????????痔???蒔??軸叱???叱?蒔??竺????蒔???耳?????而????????蒔???耳???????????痔???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????ｪ???ｨ?????ｧ????ｺ??ｭ?ｪ???ｨ????????､???ｪ??ｲｶ???ｶ?ｪ??ｱ????ｪ???ｨ?????ｧ????????ｪ???ｨ???????????､???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????ｪ???ｨ?????ｧ????ｺ??ｭ?ｪ???ｨ????????､???ｪ??ｲｶ???ｶ?ｪ??ｱ????ｪ???ｨ?????ｧ????????ｪ???ｨ???????????､???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????ｪ???ｨ?????ｧ????ｺ??ｭ?ｪ???ｨ????????､???ｪ??ｲｶ???ｶ?ｪ??ｱ????ｪ???ｨ?????ｧ????????ｪ???ｨ???????????､???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f8eba3f3f8ead3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f8eb28eb63f3f3f8eb63f8eaa3f3f8eb13f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????렕???렓?????렒????렭??렚?렕???렓????????렎???렕??렡렧???렧?렕??렠????렕???렓?????렒????????렕???렓???????????렎???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????렕???렓?????렒????렭??렚?렕???렓????????렎???렕??렡렧???렧?렕??렠????렕???렓?????렒????????렕???렓???????????렎???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????렕???렓?????렒????렭??렚?렕???렓????????렎???렕??렡렧???렧?렕??렠????렕???렓?????렒????????렕???렓???????????렎???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |