同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????Ùæ????̹??????????Ùæ??????????ö¢?????????Û¥???????????Ùæ????̹??????Îý???Ùæ??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????Ùæ????̹??????????Ùæ??????????ö¢?????????Û¥???????????Ùæ????̹??????Îý???Ùæ??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????Ùæ????̹??????????Ùæ??????????ö¢?????????Û¥???????????Ùæ????̹??????Îý???Ùæ??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????ル????フケ??????????ル???????????????????ロ・???????????ル????フケ??????ホ????ル??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????ル????フケ??????????ル???????????????????ロ・???????????ル????フケ??????ホ????ル??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????ル????フケ??????????ル???????????????????ロ・???????????ル????フケ??????ホ????ル??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????揉????鵡??????????揉????????????????????曠???????????揉????鵡??????練???揉??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????揉????鵡??????????揉????????????????????曠???????????揉????鵡??????練???揉??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????揉????鵡??????????揉????????????????????曠???????????揉????鵡??????練???揉??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????̹?????????????????????????????????ۥ?????????????????̹???????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????̹?????????????????????????????????ۥ?????????????????̹???????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????̹?????????????????????????????????ۥ?????????????????̹???????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e63f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fcefd3f3f3fd9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????戊????譴??????????戊??????????取?????????髮???????????戊????譴??????具???戊??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????戊????譴??????????戊??????????取?????????髮???????????戊????譴??????具???戊??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????戊????譴??????????戊??????????取?????????髮???????????戊????譴??????具???戊??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |