同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????©¡???¨ö©÷?¨ö¨ö??¢´¨ù????¡¤©¡¡¾?????¨ö?????¨ö???¨ö¨ö??¨ö?????¨ö¨ú??¨ö???¨ö???©÷¡©????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????©¡???¨ö©÷?¨ö¨ö??¢´¨ù????¡¤©¡¡¾?????¨ö?????¨ö???¨ö¨ö??¨ö?????¨ö¨ú??¨ö???¨ö???©÷¡©????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????©¡???¨ö©÷?¨ö¨ö??¢´¨ù????¡¤©¡¡¾?????¨ö?????¨ö???¨ö¨ö??¨ö?????¨ö¨ú??¨ö???¨ö???©÷¡©????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????ｩ｡???ｨ?ｨ??｢ｴｨ????｡､ｩ｡｡ｾ?????ｨ?????ｨ???ｨ??ｨ?????ｨ??ｨ???ｨ???ｩｩ????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????ｩ｡???ｨ?ｨ??｢ｴｨ????｡､ｩ｡｡ｾ?????ｨ?????ｨ???ｨ??ｨ?????ｨ??ｨ???ｨ???ｩｩ????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????ｩ｡???ｨ?ｨ??｢ｴｨ????｡､ｩ｡｡ｾ?????ｨ?????ｨ???ｨ??ｨ?????ｨ??ｨ???ｨ???ｩｩ????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????，?‐??????????????????????????????????????？????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????，?‐??????????????????????????????????????？????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????，?‐??????????????????????????????????????？????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a9f73fa8f6a8f63f3fa2b4a8f93f3f3f3fa1a4a9a1a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????æ???½²?½½??¤¼????·æ±?????½?????½???½½??½?????½¾??½???½???²????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????æ???½²?½½??¤¼????·æ±?????½?????½???½½??½?????½¾??½???½???²????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????æ???½²?½½??¤¼????·æ±?????½?????½???½½??½?????½¾??½???½???²????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |