同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????ŽÃÊŎ¹?ŽÃÐĎ¡??ŽÃÊŎ¹???????ŽÃ?ŽÃŽª???????????ŽÃÊŎ¹?ŽÃÐĎ¡??ŽÃÊŎ¹????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????ŽÃÊŎ¹?ŽÃÐĎ¡??ŽÃÊŎ¹???????ŽÃ?ŽÃŽª???????????ŽÃÊŎ¹?ŽÃÐĎ¡??ŽÃÊŎ¹????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????ŽÃÊŎ¹?ŽÃÐĎ¡??ŽÃÊŎ¹???????ŽÃ?ŽÃŽª???????????ŽÃÊŎ¹?ŽÃÐĎ¡??ŽÃÊŎ¹????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????偲ﾊﾅ嫉?偲ﾐﾄ治??偲ﾊﾅ嫉???????偲?偲蒔???????????偲ﾊﾅ嫉?偲ﾐﾄ治??偲ﾊﾅ嫉????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????偲ﾊﾅ嫉?偲ﾐﾄ治??偲ﾊﾅ嫉???????偲?偲蒔???????????偲ﾊﾅ嫉?偲ﾐﾄ治??偲ﾊﾅ嫉????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????偲ﾊﾅ嫉?偲ﾐﾄ治??偲ﾊﾅ嫉???????偲?偲蒔???????????偲ﾊﾅ嫉?偲ﾐﾄ治??偲ﾊﾅ嫉????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????ﾃ陛ｹ?ﾃ伉｡??ﾃ陛ｹ???????ﾃ?ﾃｪ???????????ﾃ陛ｹ?ﾃ伉｡??ﾃ陛ｹ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????ﾃ陛ｹ?ﾃ伉｡??ﾃ陛ｹ???????ﾃ?ﾃｪ???????????ﾃ陛ｹ?ﾃ伉｡??ﾃ陛ｹ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????ﾃ陛ｹ?ﾃ伉｡??ﾃ陛ｹ???????ﾃ?ﾃｪ???????????ﾃ陛ｹ?ﾃ伉｡??ﾃ陛ｹ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????????????Ŏ?????Ď??????Ŏ????????????Î???????????????Ŏ?????Ď??????Ŏ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????Ŏ?????Ď??????Ŏ????????????Î???????????????Ŏ?????Ď??????Ŏ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????Ŏ?????Ď??????Ŏ????????????Î???????????????Ŏ?????Ď??????Ŏ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cac58eb93f8ec3d0c48ea13f3f8ec3cac58eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????렻脚렫?렻懃렊??렻脚렫???????렻?렻렕???????????렻脚렫?렻懃렊??렻脚렫????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????렻脚렫?렻懃렊??렻脚렫???????렻?렻렕???????????렻脚렫?렻懃렊??렻脚렫????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????렻脚렫?렻懃렊??렻脚렫???????렻?렻렕???????????렻脚렫?렻懃렊??렻脚렫????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????