同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????ð¡????ð¡????¡????«???¡?츬ê§?½½?«????¡?¥?®???½?´??ð¡????ð¡????¡????ð¡????ð¡????¡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????ð¡????ð¡????¡????«???¡?츬ê§?½½?«????¡?¥?®???½?´??ð¡????ð¡????¡????ð¡????ð¡????¡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????ð¡????ð¡????¡????«???¡?츬ê§?½½?«????¡?¥?®???½?´??ð¡????ð¡????¡????ð¡????ð¡????¡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????治????辞???治??汐??漆漆?辞????治?磁?式???漆?雫??????????治????????????治??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????治????辞???治??汐??漆漆?辞????治?磁?式???漆?雫??????????治????????????治??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????治????辞???治??汐??漆漆?辞????治?磁?式???漆?雫??????????治????????????治??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????陝????陝????｡????ｫ???｡?豸ｬ螂?ｽｽ?ｫ????｡?･?ｮ???ｽ?ｴ??陝????陝????｡????陝????陝????｡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????陝????陝????｡????ｫ???｡?豸ｬ螂?ｽｽ?ｫ????｡?･?ｮ???ｽ?ｴ??陝????陝????｡????陝????陝????｡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????陝????陝????｡????ｫ???｡?豸ｬ螂?ｽｽ?ｫ????｡?･?ｮ???ｽ?ｴ??陝????陝????｡????陝????陝????｡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????츎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????츎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????츎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eab3f3f3f8ea13fecb88eaceaa73f8ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13f8ea53f8eae3f3f3f8ebd3f8eb43f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????靜????靜????렊????렖???렊?痢렗亐?렰렰?렖????렊?렏?렜???렰?렣??靜????靜????렊????靜????靜????렊??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????靜????靜????렊????렖???렊?痢렗亐?렰렰?렖????렊?렏?렜???렰?렣??靜????靜????렊????靜????靜????렊??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????靜????靜????렊????렖???렊?痢렗亐?렰렰?렖????렊?렏?렜???렰?렣??靜????靜????렊????靜????靜????렊??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |