同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????ê²????ê²???¡???«??¡?ÇÏ´ñ½«???¡?®??½´??ê²????ê²???¡????ê²????ê²???¡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????ê²????ê²???¡???«??¡?ÇÏ´ñ½«???¡?®??½´??ê²????ê²???¡????ê²????ê²???¡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????ê²????ê²???¡???«??¡?ÇÏ´ñ½«???¡?®??½´??ê²????ê²???¡????ê²????ê²???¡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????治???辞??治?症ﾏｴｽ辞???治?式??漆雫???????????治?????????????治??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????治???辞??治?症ﾏｴｽ辞???治?式??漆雫???????????治?????????????治??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????治???辞??治?症ﾏｴｽ辞???治?式??漆雫???????????治?????????????治??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????蟆????蟆???｡???ｫ??｡?涬奇ｽｫ???｡?ｮ??ｽｴ??蟆????蟆???｡????蟆????蟆???｡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????蟆????蟆???｡???ｫ??｡?涬奇ｽｫ???｡?ｮ??ｽｴ??蟆????蟆???｡????蟆????蟆???｡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????蟆????蟆???｡???ｫ??｡?涬奇ｽｫ???｡?ｮ??ｽｴ??蟆????蟆???｡????蟆????蟆???｡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????ϴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????ϴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????ϴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f8eab3f3f8ea13f8fc7cfb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f3f8ebd8eb43f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????寃????寃???렊???렖??렊?뤗求鏃퐥???렊?렜??렰렣??寃????寃???렊????寃????寃???렊??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????寃????寃???렊???렖??렊?뤗求鏃퐥???렊?렜??렰렣??寃????寃???렊????寃????寃???렊??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????寃????寃???렊???렖??렊?뤗求鏃퐥???렊?렜??렰렣??寃????寃???렊????寃????寃???렊??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |