同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????è????è???。???ォ??。?涬å¥ï½½ï½«???。逸ョ??スエ??è????è???。????è????è???。??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????è????è???。???ォ??。?涬å¥ï½½ï½«???。逸ョ??スエ??è????è???。????è????è???。??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????è????è???。???ォ??。?涬å¥ï½½ï½«???。逸ョ??スエ??è????è???。????è????è???。??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????陝????陝????。????ォ???。?豸ャ螂?スス?ォ????。?・?ョ???ス?エ??陝????陝????。????陝????陝????。??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????陝????陝????。????ォ???。?豸ャ螂?スス?ォ????。?・?ョ???ス?エ??陝????陝????。????陝????陝????。??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????陝????陝????。????ォ???。?豸ャ螂?スス?ォ????。?・?ョ???ス?エ??陝????陝????。????陝????陝????。??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????鐔???鐔??鐔?羔??鐔緒繍???鐔¥┘鐔??鐔緒輯?????????????鐔???????????????鐔??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????鐔???鐔??鐔?羔??鐔緒繍???鐔¥┘鐔??鐔緒輯?????????????鐔???????????????鐔??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????鐔???鐔??鐔?羔??鐔緒繍???鐔¥┘鐔??鐔緒輯?????????????鐔???????????????鐔??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????蟆????蟆???。???ォ??。?涬奇スォ???。逸ョ??スエ??蟆????蟆???。????蟆????蟆???。??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????蟆????蟆???。???ォ??。?涬奇スォ???。逸ョ??スエ??蟆????蟆???。????蟆????蟆???。??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????蟆????蟆???。???ォ??。?涬奇スォ???。逸ョ??スエ??蟆????蟆???。????蟆????蟆???。??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3fefbdab3f3fefbda13fe6b6ace5a587efbdbdefbdab3f3f3fefbda1efa8a5efbdae3f3fefbdbdefbdb43f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3fe89f863f3f3f3fe89f863f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????汚낣???汚낣??節???節??節?易у쪍節쏙쉥???節∽?節??節쏙슈??汚낣???汚낣??節????汚낣???汚낣??節??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????汚낣???汚낣??節???節??節?易у쪍節쏙쉥???節∽?節??節쏙슈??汚낣???汚낣??節????汚낣???汚낣??節??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????汚낣???汚낣??節???節??節?易у쪍節쏙쉥???節∽?節??節쏙슈??汚낣???汚낣??節????汚낣???汚낣??節??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |