ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C???????????????????????ÃÂ©ÃÂ§ÃÂ??????ÃÂ©ÃÂ§ÃÂ??ÃÂÃÂÃÂ£ÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ½ÃÂ°ÃÂªÃÂ»ÃÂ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????ÃÂ©ÃÂ§ÃÂ??????ÃÂ©ÃÂ§ÃÂ??ÃÂÃÂÃÂ£ÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ½ÃÂ°ÃÂªÃÂ»ÃÂ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????ÃÂ©ÃÂ§ÃÂ??????ÃÂ©ÃÂ§ÃÂ??ÃÂÃÂÃÂ£ÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ½ÃÂ°ÃÂªÃÂ»ÃÂ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C???????????????????????ﾃδｩﾃつｧﾃつｭ??????ﾃδｩﾃつｧﾃつｭ??ﾃδｭﾃつ?つ｣ﾃδｯﾃつｧﾃつ榲δｫﾃつｽﾃつｰﾃδｪﾃつｻﾃつ????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????ﾃδｩﾃつｧﾃつｭ??????ﾃδｩﾃつｧﾃつｭ??ﾃδｭﾃつ?つ｣ﾃδｯﾃつｧﾃつ榲δｫﾃつｽﾃつｰﾃδｪﾃつｻﾃつ????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????ﾃδｩﾃつｧﾃつｭ??????ﾃδｩﾃつｧﾃつｭ??ﾃδｭﾃつ?つ｣ﾃδｯﾃつｧﾃつ榲δｫﾃつｽﾃつｰﾃδｪﾃつｻﾃつ????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C????????????????????????息?則?足???????息?則?足???足???贈?俗?則???束?遜?属?捉?損?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????息?則?足???????息?則?足???足???贈?俗?則???束?遜?属?捉?損?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????息?則?足???????息?則?足???足???贈?俗?則???束?遜?属?捉?損?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C???????????????????????Ã©Â§Â??????Ã©Â§Â??ÃÂÂ£Ã¯Â§ÂÃ«Â½Â°ÃªÂ»Â???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????Ã©Â§Â??????Ã©Â§Â??ÃÂÂ£Ã¯Â§ÂÃ«Â½Â°ÃªÂ»Â???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????Ã©Â§Â??????Ã©Â§Â??ÃÂÂ£Ã¯Â§ÂÃ«Â½Â°ÃªÂ»Â???????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a7c382c2ad3f3fc383c2adc382c285c382c2a3c383c2afc382c2a7c382c29ec383c2abc382c2bdc382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C???????????????????????횄짤횂짠횂짯??????횄짤횂짠횂짯??횄짯횂혚횂짙횄짱횂짠횂혷횄짬횂쩍횂째횄짧횂쨩횂????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????횄짤횂짠횂짯??????횄짤횂짠횂짯??횄짯횂혚횂짙횄짱횂짠횂혷횄짬횂쩍횂째횄짧횂쨩횂????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????횄짤횂짠횂짯??????횄짤횂짠횂짯??횄짯횂혚횂짙횄짱횂짠횂혷횄짬횂쩍횂째횄짧횂쨩횂????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????