同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????«´?????«´?????¢Â????????¢Â??ª®ªÁ¡«Ð????????¢Â??¢î?????¡??«´?????«´?????¢Â????«´?????«´?????¢Â??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????«´?????«´?????¢Â????????¢Â??ª®ªÁ¡«Ð????????¢Â??¢î?????¡??«´?????«´?????¢Â????«´?????«´?????¢Â??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????«´?????«´?????¢Â????????¢Â??ª®ªÁ¡«Ð????????¢Â??¢î?????¡??«´?????«´?????¢Â????«´?????«´?????¢Â??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????将ｴ?????将ｴ?????召ﾂ????????召ﾂ??宵ｮ宵ﾁ｡ｭ将ﾐ????????召ﾂ??召?????｡ｭ??将ｴ?????将ｴ?????召ﾂ????将ｴ?????将ｴ?????召ﾂ??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????将ｴ?????将ｴ?????召ﾂ????????召ﾂ??宵ｮ宵ﾁ｡ｭ将ﾐ????????召ﾂ??召?????｡ｭ??将ｴ?????将ｴ?????召ﾂ????将ｴ?????将ｴ?????召ﾂ??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????将ｴ?????将ｴ?????召ﾂ????????召ﾂ??宵ｮ宵ﾁ｡ｭ将ﾐ????????召ﾂ??召?????｡ｭ??将ｴ?????将ｴ?????召ﾂ????将ｴ?????将ｴ?????召ﾂ??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????ê?????ê?????¡????????¡??ÇÏ´ñ????????¡??®?????´??ê?????ê?????¡????ê?????ê?????¡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????ê?????ê?????¡????????¡??ÇÏ´ñ????????¡??®?????´??ê?????ê?????¡????ê?????ê?????¡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????ê?????ê?????¡????????¡??ÇÏ´ñ????????¡??®?????´??ê?????ê?????¡????ê?????ê?????¡??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faaae8faac1a1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????룶뇜????룶뇜????룫집???????룫집?룵츕ち∼룶仇???????룫집?룫荏????∼??룶뇜????룶뇜????룫집???룶뇜????룶뇜????룫집?????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????룶뇜????룶뇜????룫집???????룫집?룵츕ち∼룶仇???????룫집?룫荏????∼??룶뇜????룶뇜????룫집???룶뇜????룶뇜????룫집?????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????룶뇜????룶뇜????룫집???????룫집?룵츕ち∼룶仇???????룫집?룫荏????∼??룶뇜????룶뇜????룫집???룶뇜????룶뇜????룫집?????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |