同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????¢ì?¢ð???¡ñ?????¢ì?¢ì??????¢ì?¢ì????¢ì?¢ð???¡ñ??????¢ì?¢ð????¢ì?¢ì????¢ì?¢ð?¢Â?¡Þ???¢ì?¢ð???¡ñ?¢î????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????¢ì?¢ð???¡ñ?????¢ì?¢ì??????¢ì?¢ì????¢ì?¢ð???¡ñ??????¢ì?¢ð????¢ì?¢ì????¢ì?¢ð?¢Â?¡Þ???¢ì?¢ð???¡ñ?¢î????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????¢ì?¢ð???¡ñ?????¢ì?¢ì??????¢ì?¢ì????¢ì?¢ð???¡ñ??????¢ì?¢ð????¢ì?¢ì????¢ì?¢ð?¢Â?¡Þ???¢ì?¢ð???¡ñ?¢î????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????召?召???｡?????召?召??????召?召????召?召???｡??????召?召????召?召????召?召?召ﾂ?｡ﾞ???召?召???｡?召????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????召?召???｡?????召?召??????召?召????召?召???｡??????召?召????召?召????召?召?召ﾂ?｡ﾞ???召?召???｡?召????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????召?召???｡?????召?召??????召?召????召?召???｡??????召?召????召?召????召?召?召ﾂ?｡ﾞ???召?召???｡?召????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????ª?¤???¢?????ª?ª??????ª?ª????ª?¤???¢??????ª?¤????ª?ª????ª?¤?¡?±???ª?¤???¢?®????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????ª?¤???¢?????ª?ª??????ª?ª????ª?¤???¢??????ª?¤????ª?ª????ª?¤?¡?±???ª?¤???¢?®????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????ª?¤???¢?????ª?ª??????ª?ª????ª?¤???¢??????ª?¤????ª?ª????ª?¤?¡?±???ª?¤???¢?®????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????룫洧룫栓??∵?????룫洧룫洧?????룫洧룫洧???룫洧룫栓??∵??????룫洧룫栓???룫洧룫洧???룫洧룫栓룫집◇???룫洧룫栓??∵?룫荏???????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????룫洧룫栓??∵?????룫洧룫洧?????룫洧룫洧???룫洧룫栓??∵??????룫洧룫栓???룫洧룫洧???룫洧룫栓룫집◇???룫洧룫栓??∵?룫荏???????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????룫洧룫栓??∵?????룫洧룫洧?????룫洧룫洧???룫洧룫栓??∵??????룫洧룫栓???룫洧룫洧???룫洧룫栓룫집◇???룫洧룫栓??∵?룫荏???????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |