同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????ï¾é??????????ï¾éæ·?????????????ï¾é??????????ï¾éæ·?????????ï¾é??????????ï¾éæ·?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????ï¾é??????????ï¾éæ·?????????????ï¾é??????????ï¾éæ·?????????ï¾é??????????ï¾éæ·?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????ï¾é??????????ï¾éæ·?????????????ï¾é??????????ï¾éæ·?????????ï¾é??????????ï¾éæ·?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????る撕???????????る撕豺??????????????る撕???????????る撕豺??????????る撕???????????る撕豺?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????る撕???????????る撕豺??????????????る撕???????????る撕豺??????????る撕???????????る撕豺?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????る撕???????????る撕豺??????????????る撕???????????る撕豺??????????る撕???????????る撕豺?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????鐓?????????????鐓???羞??????????????鐓?????????????鐓???羞??????????鐓?????????????鐓???羞??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????鐓?????????????鐓???羞??????????????鐓?????????????鐓???羞??????????鐓?????????????鐓???羞??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????鐓?????????????鐓???羞??????????????鐓?????????????鐓???羞??????????鐓?????????????鐓???羞??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????ﾂ静??????????ﾂ静淞?????????????ﾂ静??????????ﾂ静淞?????????ﾂ静??????????ﾂ静淞?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????ﾂ静??????????ﾂ静淞?????????????ﾂ静??????????ﾂ静淞?????????ﾂ静??????????ﾂ静淞?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????ﾂ静??????????ﾂ静淞?????????????ﾂ静??????????ﾂ静淞?????????ﾂ静??????????ﾂ静淞?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99e6b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????絶귡쓾??????????絶귡쓾曆얓????????????絶귡쓾??????????絶귡쓾曆얓????????絶귡쓾??????????絶귡쓾曆얓????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????絶귡쓾??????????絶귡쓾曆얓????????????絶귡쓾??????????絶귡쓾曆얓????????絶귡쓾??????????絶귡쓾曆얓????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????絶귡쓾??????????絶귡쓾曆얓????????????絶귡쓾??????????絶귡쓾曆얓????????絶귡쓾??????????絶귡쓾曆얓????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |