同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????ìÄ??????ìÄ??òõãÒ????×ýãÒ????í¸?Öã????????ìÄ??????ìÄ??òõãÒ????×ýãÒ?????????ìÄ??????ìÄ??òõãÒ????×ýãÒ????í¸?Öã????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????ìÄ??????ìÄ??òõãÒ????×ýãÒ????í¸?Öã????????ìÄ??????ìÄ??òõãÒ????×ýãÒ?????????ìÄ??????ìÄ??òõãÒ????×ýãÒ????í¸?Öã????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????ìÄ??????ìÄ??òõãÒ????×ýãÒ????í¸?Öã????????ìÄ??????ìÄ??òõãÒ????×ýãÒ?????????ìÄ??????ìÄ??òõãÒ????×ýãÒ????í¸?Öã????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????耡????ﾗ?耡????昤?ﾖ??????????????????耡????ﾗ?耡???????????????????耡????ﾗ?耡????昤?ﾖ????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????耡????ﾗ?耡????昤?ﾖ??????????????????耡????ﾗ?耡???????????????????耡????ﾗ?耡????昤?ﾖ????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????耡????ﾗ?耡????昤?ﾖ??????????????????耡????ﾗ?耡???????????????????耡????ﾗ?耡????昤?ﾖ????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????貭??????貭??鴣穢????悃穢????躙?帋????????貭??????貭??鴣穢????悃穢?????????貭??????貭??鴣穢????悃穢????躙?帋????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????貭??????貭??鴣穢????悃穢????躙?帋????????貭??????貭??鴣穢????悃穢?????????貭??????貭??鴣穢????悃穢????躙?帋????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????貭??????貭??鴣穢????悃穢????躙?帋????????貭??????貭??鴣穢????悃穢?????????貭??????貭??鴣穢????悃穢????躙?帋????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fd7fde3d23f3f3f3fedb83fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????邇??????邇??質式????霖式????磁?鹿????????邇??????邇??質式????霖式?????????邇??????邇??質式????霖式????磁?鹿????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????邇??????邇??質式????霖式????磁?鹿????????邇??????邇??質式????霖式?????????邇??????邇??質式????霖式????磁?鹿????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????邇??????邇??質式????霖式????磁?鹿????????邇??????邇??質式????霖式?????????邇??????邇??質式????霖式????磁?鹿????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |