同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????è²??????è²??é´£ç???????ç©????èº??å¸?????????è²??????è²??é´£ç???????ç©?????????è²??????è²??é´£ç???????ç©????èº??å¸?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????è²??????è²??é´£ç???????ç©????èº??å¸?????????è²??????è²??é´£ç???????ç©?????????è²??????è²??é´£ç???????ç©????èº??å¸?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????è²??????è²??é´£ç???????ç©????èº??å¸?????????è²??????è²??é´£ç???????ç©?????????è²??????è²??é´£ç???????ç©????èº??å¸?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????雋??????雋??魘｣???????遨????霄??蟶?????????雋??????雋??魘｣???????遨?????????雋??????雋??魘｣???????遨????霄??蟶?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????雋??????雋??魘｣???????遨????霄??蟶?????????雋??????雋??魘｣???????遨?????????雋??????雋??魘｣???????遨????霄??蟶?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????雋??????雋??魘｣???????遨????霄??蟶?????????雋??????雋??魘｣???????遨?????????雋??????雋??魘｣???????遨????霄??蟶?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????莢??????莢??藉ｇ???????腥????荳??絽?????????莢??????莢??藉ｇ???????腥?????????莢??????莢??藉ｇ???????腥????荳??絽?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????莢??????莢??藉ｇ???????腥????荳??絽?????????莢??????莢??藉ｇ???????腥?????????莢??????莢??藉ｇ???????腥????荳??絽?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????莢??????莢??藉ｇ???????腥????荳??絽?????????莢??????莢??藉ｇ???????腥?????????莢??????莢??藉ｇ???????腥????荳??絽?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????鴣????????????????????????????????????鴣????????????????????????????鴣??????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????鴣????????????????????????????????????鴣????????????????????????????鴣??????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????鴣????????????????????????????????????鴣????????????????????????????鴣??????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3fe9b4a3e73f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3fe8ba3f3fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????縕??????縕??辱ｇ???????令????翁??躍?????????縕??????縕??辱ｇ???????令?????????縕??????縕??辱ｇ???????令????翁??躍?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????縕??????縕??辱ｇ???????令????翁??躍?????????縕??????縕??辱ｇ???????令?????????縕??????縕??辱ｇ???????令????翁??躍?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????縕??????縕??辱ｇ???????令????翁??躍?????????縕??????縕??辱ｇ???????令?????????縕??????縕??辱ｇ???????令????翁??躍?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |