同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????æÂ??????æÂ??éóâq????âq????çW?á????????æÂ??????æÂ??éóâq????âq?????????æÂ??????æÂ??éóâq????âq????çW?á????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????æÂ??????æÂ??éóâq????âq????çW?á????????æÂ??????æÂ??éóâq????âq?????????æÂ??????æÂ??éóâq????âq????çW?á????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????æÂ??????æÂ??éóâq????âq????çW?á????????æÂ??????æÂ??éóâq????âq?????????æÂ??????æÂ??éóâq????âq????çW?á????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????貭??????貭??鴣穢????悃穢????躙?帋????????貭??????貭??鴣穢????悃穢?????????貭??????貭??鴣穢????悃穢????躙?帋????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????貭??????貭??鴣穢????悃穢????躙?帋????????貭??????貭??鴣穢????悃穢?????????貭??????貭??鴣穢????悃穢????躙?帋????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????貭??????貭??鴣穢????悃穢????躙?帋????????貭??????貭??鴣穢????悃穢?????????貭??????貭??鴣穢????悃穢????躙?帋????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????翅??????翅??蜩???????????????????????翅??????翅??蜩?????????????????翅??????翅??蜩???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????翅??????翅??蜩???????????????????????翅??????翅??蜩?????????????????翅??????翅??蜩???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????翅??????翅??蜩???????????????????????翅??????翅??蜩?????????????????翅??????翅??蜩???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????q???????q?????W??????????????????????????q???????q????????????????????????q???????q?????W???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????q???????q?????W??????????????????????????q???????q????????????????????????q???????q?????W???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????q???????q?????W??????????????????????????q???????q????????????????????????q???????q?????W???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c23f3f3f3f3f3fe6c23f3fe9f3e2713f3f3f3f9c9de2713f3f3f3fe7573f9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????娟??????娟??稶遡????쐻遡????役?쎺????????娟??????娟??稶遡????쐻遡?????????娟??????娟??稶遡????쐻遡????役?쎺????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????娟??????娟??稶遡????쐻遡????役?쎺????????娟??????娟??稶遡????쐻遡?????????娟??????娟??稶遡????쐻遡????役?쎺????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????娟??????娟??稶遡????쐻遡????役?쎺????????娟??????娟??稶遡????쐻遡?????????娟??????娟??稶遡????쐻遡????役?쎺????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |