同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????¶º??????????????¶º??¶º???????¶º??¶º?????¶º???????????????¶º?????????¶º??¶º?????¶º????????????¶º????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????¶º??????????????¶º??¶º???????¶º??¶º?????¶º???????????????¶º?????????¶º??¶º?????¶º????????????¶º????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????¶º??????????????¶º??¶º???????¶º??¶º?????¶º???????????????¶º?????????¶º??¶º?????¶º????????????¶º????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????叱室??????????????叱室??叱室???????叱室??叱室?????叱室???????????????叱室?????????叱室??叱室?????叱室????????????叱室????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????叱室??????????????叱室??叱室???????叱室??叱室?????叱室???????????????叱室?????????叱室??叱室?????叱室????????????叱室????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????叱室??????????????叱室??叱室???????叱室??叱室?????叱室???????????????叱室?????????叱室??叱室?????叱室????????????叱室????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????カコ??????????????カコ??カコ???????カコ??カコ?????カコ???????????????カコ?????????カコ??カコ?????カコ????????????カコ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????カコ??????????????カコ??カコ???????カコ??カコ?????カコ???????????????カコ?????????カコ??カコ?????カコ????????????カコ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????カコ??????????????カコ??カコ???????カコ??カコ?????カコ???????????????カコ?????????カコ??カコ?????カコ????????????カコ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????렧렭??????????????렧렭??렧렭???????렧렭??렧렭?????렧렭???????????????렧렭?????????렧렭??렧렭?????렧렭????????????렧렭????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????렧렭??????????????렧렭??렧렭???????렧렭??렧렭?????렧렭???????????????렧렭?????????렧렭??렧렭?????렧렭????????????렧렭????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????렧렭??????????????렧렭??렧렭???????렧렭??렧렭?????렧렭???????????????렧렭?????????렧렭??렧렭?????렧렭????????????렧렭????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |