ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C??????????????????????????ï§¢?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì ?????ï§¢?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì ï§¢?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¬?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????ï§¢?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì ?????ï§¢?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì ï§¢?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¬?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????ï§¢?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì ?????ï§¢?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì ï§¢?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¬?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C???????????????????????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?ｬ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?ｬ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?ｬ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C??????????????????????????錻?谿??????紮??酔??????錻?谿??????紮??酔?錻?谿??????紮??酔??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????錻?谿??????紮??酔??????錻?谿??????紮??酔?錻?谿??????紮??酔??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????錻?谿??????紮??酔??????錻?谿??????紮??酔?錻?谿??????紮??酔??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C??????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠?????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁쀬괜姨띿쭬?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠?????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁쀬괜姨띿쭬?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠?????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁쀬괜姨띿쭬?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada03f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada0efa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C??????????????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛잶????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛좑㎖?李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛잶????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛좑㎖?李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛잶????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛좑㎖?李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????