同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????汁흉㎯??汁??汁흉㎯??汁흉갬?汁????????????汁흉㎯??汁????????????汁흉㎯??汁??汁흉㎯??汁흉갬?汁???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????汁흉㎯??汁??汁흉㎯??汁흉갬?汁????????????汁흉㎯??汁????????????汁흉㎯??汁??汁흉㎯??汁흉갬?汁???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????汁흉㎯??汁??汁흉㎯??汁흉갬?汁????????????汁흉㎯??汁????????????汁흉㎯??汁??汁흉㎯??汁흉갬?汁???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????豎?揄緕ｯ??豎??豎?揄緕ｯ??豎?揄?ｬ?豎????????????豎?揄緕ｯ??豎????????????豎?揄緕ｯ??豎??豎?揄緕ｯ??豎?揄?ｬ?豎???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????豎?揄緕ｯ??豎??豎?揄緕ｯ??豎?揄?ｬ?豎????????????豎?揄緕ｯ??豎????????????豎?揄緕ｯ??豎??豎?揄緕ｯ??豎?揄?ｬ?豎???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????豎?揄緕ｯ??豎??豎?揄緕ｯ??豎?揄?ｬ?豎????????????豎?揄緕ｯ??豎????????????豎?揄緕ｯ??豎??豎?揄緕ｯ??豎?揄?ｬ?豎???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????羆??????羆???羆??????羆???螳?羆?????????????羆??????羆?????????????羆??????羆???羆??????羆???螳?羆????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????羆??????羆???羆??????羆???螳?羆?????????????羆??????羆?????????????羆??????羆???羆??????羆???螳?羆????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????羆??????羆???羆??????羆???螳?羆?????????????羆??????羆?????????????羆??????羆???羆??????羆???螳?羆????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????汁흉㎯??汁??汁흉㎯??汁흉갬?汁????????????汁흉㎯??汁????????????汁흉㎯??汁??汁흉㎯??汁흉갬?汁???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????汁흉㎯??汁??汁흉㎯??汁흉갬?汁????????????汁흉㎯??汁????????????汁흉㎯??汁??汁흉㎯??汁흉갬?汁???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????汁흉㎯??汁??汁흉㎯??汁흉갬?汁????????????汁흉㎯??汁????????????汁흉㎯??汁??汁흉㎯??汁흉갬?汁???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b1813f3fe6b181ed9d89e38eaf3f3fe6b181ed9d89eab0ac3fe6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????黎곹쓨筍??黎??黎곹쓨筍??黎곹쓨媛?黎????????????黎곹쓨筍??黎????????????黎곹쓨筍??黎??黎곹쓨筍??黎곹쓨媛?黎???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????黎곹쓨筍??黎??黎곹쓨筍??黎곹쓨媛?黎????????????黎곹쓨筍??黎????????????黎곹쓨筍??黎??黎곹쓨筍??黎곹쓨媛?黎???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????黎곹쓨筍??黎??黎곹쓨筍??黎곹쓨媛?黎????????????黎곹쓨筍??黎????????????黎곹쓨筍??黎??黎곹쓨筍??黎곹쓨媛?黎???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????