同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????梧귨쉠旿둃??搖쇽쉽????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????梧귨쉠旿둃??搖쇽쉽????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????梧귨쉠旿둃??搖쇽쉽????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????ﾃδｦﾃつ｢ﾃつｧﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ嘉つ?ﾃδｦﾃつ療つｿﾃδｫﾃつ妥つ??ﾃδｦﾃつ静つ姪δｬﾃつ?つｽﾃδｬﾃつ嘉つｽ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????ﾃδｦﾃつ｢ﾃつｧﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ嘉つ?ﾃδｦﾃつ療つｿﾃδｫﾃつ妥つ??ﾃδｦﾃつ静つ姪δｬﾃつ?つｽﾃδｬﾃつ嘉つｽ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????ﾃδｦﾃつ｢ﾃつｧﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ嘉つ?ﾃδｦﾃつ療つｿﾃδｫﾃつ妥つ??ﾃδｦﾃつ静つ姪δｬﾃつ?つｽﾃδｬﾃつ嘉つｽ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???????????????????????????側?蔵?則?捉?揃?即?測?????側???多?束???????側?????測???遜?測???遜????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????側?蔵?則?捉?揃?即?測?????側???多?束???????側?????測???遜?測???遜????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????側?蔵?則?捉?揃?即?測?????側???多?束???????側?????測???遜?測???遜????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????梧귨쉠旿둃??搖쇽쉽????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????梧귨쉠旿둃??搖쇽쉽????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????梧귨쉠旿둃??搖쇽쉽????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2a7c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a6c382c297c382c2bfc383c2abc382c291c382c2833f3fc383c2a6c382c290c382c296c383c2acc382c287c382c2bdc383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????횄짝횂짖횂짠횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혟횂혻횄짝횂혰횂쩔횄짬횂혩횂혘??횄짝횂혨횂혯횄짭횂혝횂쩍횄짭횂혟횂쩍????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????횄짝횂짖횂짠횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혟횂혻횄짝횂혰횂쩔횄짬횂혩횂혘??횄짝횂혨횂혯횄짭횂혝횂쩍횄짭횂혟횂쩍????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????횄짝횂짖횂짠횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혟횂혻횄짝횂혰횂쩔횄짬횂혩횂혘??횄짝횂혨횂혯횄짭횂혝횂쩍횄짭횂혟횂쩍????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????