同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????«³¡ò??????«³¡ò????????????«³¡ò??«¡«Ø?????«³¡ò??«¡«Ø?????????«³¡ò??????????«³¡ò?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????«³¡ò??????«³¡ò????????????«³¡ò??«¡«Ø?????«³¡ò??«¡«Ø?????????«³¡ò??????????«³¡ò?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????«³¡ò??????«³¡ò????????????«³¡ò??«¡«Ø?????«³¡ò??«¡«Ø?????????«³¡ò??????????«³¡ò?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????将ｳ｡??????将ｳ｡????????????将ｳ｡??将｡将ﾘ?????将ｳ｡??将｡将ﾘ?????????将ｳ｡??????????将ｳ｡?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????将ｳ｡??????将ｳ｡????????????将ｳ｡??将｡将ﾘ?????将ｳ｡??将｡将ﾘ?????????将ｳ｡??????????将ｳ｡?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????将ｳ｡??????将ｳ｡????????????将ｳ｡??将｡将ﾘ?????将ｳ｡??将｡将ﾘ?????????将ｳ｡??????????将ｳ｡?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????ë£??????ë£????????????ë£??áõ?????ë£??áõ?????????ë£??????????ë£?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????ë£??????ë£????????????ë£??áõ?????ë£??áõ?????????ë£??????????ë£?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????ë£??????ë£????????????ë£??áõ?????ë£??áõ?????????ë£??????????ë£?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8faba18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????룶끝終?????룶끝終???????????룶끝終?룶죴ヘ?????룶끝終?룶죴ヘ?????????룶끝終?????????룶끝終????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????룶끝終?????룶끝終???????????룶끝終?룶죴ヘ?????룶끝終?룶죴ヘ?????????룶끝終?????????룶끝終????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????룶끝終?????룶끝終???????????룶끝終?룶죴ヘ?????룶끝終?룶죴ヘ?????????룶끝終?????????룶끝終????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |