同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????í¦íí¦ì§¬???í¦íí¦ì§¬????????í¦íí¦ì§¬????????í¦íí¦ì§¬???í¦íí¦ì§°í¦íí¦ì¨?í¦íí¦ì§í¦íí¦ì¨?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????í¦íí¦ì§¬???í¦íí¦ì§¬????????í¦íí¦ì§¬????????í¦íí¦ì§¬???í¦íí¦ì§°í¦íí¦ì¨?í¦íí¦ì§í¦íí¦ì¨?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????í¦íí¦ì§¬???í¦íí¦ì§¬????????í¦íí¦ì§¬????????í¦íí¦ì§¬???í¦íí¦ì§°í¦íí¦ì¨?í¦íí¦ì§í¦íí¦ì¨?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????嶸ｦ巐?丿?ｬ???嶸ｦ巐?丿?ｬ????????嶸ｦ巐?丿?ｬ????????嶸ｦ巐?丿?ｬ???嶸ｦ巐?丿?ｰ嶸ｦ巐わ丿??嶸ｦ巐わ丿?呰丿巐わ丿??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????嶸ｦ巐?丿?ｬ???嶸ｦ巐?丿?ｬ????????嶸ｦ巐?丿?ｬ????????嶸ｦ巐?丿?ｬ???嶸ｦ巐?丿?ｰ嶸ｦ巐わ丿??嶸ｦ巐わ丿?呰丿巐わ丿??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????嶸ｦ巐?丿?ｬ???嶸ｦ巐?丿?ｬ????????嶸ｦ巐?丿?ｬ????????嶸ｦ巐?丿?ｬ???嶸ｦ巐?丿?ｰ嶸ｦ巐わ丿??嶸ｦ巐わ丿?呰丿巐わ丿??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????К?????????К??????????????К??????????????К?????????О???????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????К?????????К??????????????К??????????????К?????????О???????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????К?????????К??????????????К??????????????К?????????О???????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????혦횄혦짬???혦횄혦짬????????혦횄혦짬????????혦횄혦짬???혦횄혦짰혦횂혦쨈?혦횂혦짙혦횂혦쨉?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????혦횄혦짬???혦횄혦짬????????혦횄혦짬????????혦횄혦짬???혦횄혦짰혦횂혦쨈?혦횂혦짙혦횂혦쨉?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????혦횄혦짬???혦횄혦짬????????혦횄혦짬????????혦횄혦짬???혦횄혦짰혦횂혦쨈?혦횂혦짙혦횂혦쨉?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7ac3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca8883fed98a6ed9a82ed98a6eca799ed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????恁?쉪恁?㎚???恁?쉪恁?㎚????????恁?쉪恁?㎚????????恁?쉪恁?㎚???恁?쉪恁?㎞恁?쉨恁?쮫?恁?쉨恁?쭥恁?쉨恁?쮬?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????恁?쉪恁?㎚???恁?쉪恁?㎚????????恁?쉪恁?㎚????????恁?쉪恁?㎚???恁?쉪恁?㎞恁?쉨恁?쮫?恁?쉨恁?쭥恁?쉨恁?쮬?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????恁?쉪恁?㎚???恁?쉪恁?㎚????????恁?쉪恁?㎚????????恁?쉪恁?㎚???恁?쉪恁?㎞恁?쉨恁?쮫?恁?쉨恁?쭥恁?쉨恁?쮬?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |