同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????ç?????ç?ç¹????????ç?ç¹???ç????????ç?????ç?ç¹?????ç?????ç?ç¹??ç?ç¹?ç?????ç?ç¹?????ç?????ç?ç¹??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????ç?????ç?ç¹????????ç?ç¹???ç????????ç?????ç?ç¹?????ç?????ç?ç¹??ç?ç¹?ç?????ç?ç¹?????ç?????ç?ç¹??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????ç?????ç?ç¹????????ç?ç¹???ç????????ç?????ç?ç¹?????ç?????ç?ç¹??ç?ç¹?ç?????ç?ç¹?????ç?????ç?ç¹??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????逶?????逶?逧ｹ????????逶?逧ｹ???逶????????逶?????逶?逧ｹ?????逶?????逶?逧ｹ??逶?逧ｹ?逶?????逶?逧ｹ?????逶?????逶?逧ｹ??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????逶?????逶?逧ｹ????????逶?逧ｹ???逶????????逶?????逶?逧ｹ?????逶?????逶?逧ｹ??逶?逧ｹ?逶?????逶?逧ｹ?????逶?????逶?逧ｹ??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????逶?????逶?逧ｹ????????逶?逧ｹ???逶????????逶?????逶?逧ｹ?????逶?????逶?逧ｹ??逶?逧ｹ?逶?????逶?逧ｹ?????逶?????逶?逧ｹ??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????盍?????盍?皹????????盍?皹???盍????????盍?????盍?皹?????盍?????盍?皹??盍?皹?盍?????盍?皹?????盍?????盍?皹??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????盍?????盍?皹????????盍?皹???盍????????盍?????盍?皹?????盍?????盍?皹??盍?皹?盍?????盍?皹?????盍?????盍?皹??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????盍?????盍?皹????????盍?皹???盍????????盍?????盍?皹?????盍?????盍?皹??盍?皹?盍?????盍?皹?????盍?????盍?皹??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3fe79b8d3fe79ab93fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3fe79b8d3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????殮뛁????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙??殮뛁???????殮뛁????殮뛁染뫙????殮뛁????殮뛁染뫙?殮뛁染뫙殮뛁????殮뛁染뫙????殮뛁????殮뛁染뫙?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????殮뛁????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙??殮뛁???????殮뛁????殮뛁染뫙????殮뛁????殮뛁染뫙?殮뛁染뫙殮뛁????殮뛁染뫙????殮뛁????殮뛁染뫙?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????殮뛁????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙??殮뛁???????殮뛁????殮뛁染뫙????殮뛁????殮뛁染뫙?殮뛁染뫙殮뛁????殮뛁染뫙????殮뛁????殮뛁染뫙?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |