同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????å²ï½¦ï¾ï½¾ï¾ ､ï¾å±?????å²ï½¦ï¾ç¾å²ï½¤ï¾å®?å²ï½¦ï¾æ²»å²ï½¦ï¾????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????å²ï½¦ï¾ï½¾ï¾ ､ï¾å±?????å²ï½¦ï¾ç¾å²ï½¤ï¾å®?å²ï½¦ï¾æ²»å²ï½¦ï¾????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????å²ï½¦ï¾ï½¾ï¾ ､ï¾å±?????å²ï½¦ï¾ç¾å²ï½¤ï¾å®?å²ï½¦ï¾æ²»å²ï½¦ï¾????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｽ､??廠?????蛛ｲ?ｦ??粟蛛ｲ?､??ｮ?蛛ｲ?ｦ??ｲｻ蛛ｲ?ｦ?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｽ､??廠?????蛛ｲ?ｦ??粟蛛ｲ?､??ｮ?蛛ｲ?ｦ??ｲｻ蛛ｲ?ｦ?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｽ､??廠?????蛛ｲ?ｦ??粟蛛ｲ?､??ｮ?蛛ｲ?ｦ??ｲｻ蛛ｲ?ｦ?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????駕拾鐓?鐔常?鐔わ????????駕拾鐓??上?駕修鐓?絎???駕拾鐓?羃糸?駕拾鐓?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????駕拾鐓?鐔常?鐔わ????????駕拾鐓??上?駕修鐓?絎???駕拾鐓?羃糸?駕拾鐓?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????駕拾鐓?鐔常?鐔わ????????駕拾鐓??上?駕修鐓?絎???駕拾鐓?羃糸?駕拾鐓?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????偲ｦﾄｾﾅ､ﾄ叱?????偲ｦﾄ爾偲､ﾄ宍?偲ｦﾄ治偲ｦﾄ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????偲ｦﾄｾﾅ､ﾄ叱?????偲ｦﾄ爾偲､ﾄ宍?偲ｦﾄ治偲ｦﾄ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????偲ｦﾄｾﾅ､ﾄ叱?????偲ｦﾄ爾偲､ﾄ宍?偲ｦﾄ治偲ｦﾄ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e58fb13f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e5ae8d3fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????癌뀐쉐絶꾬슭絶낉숴絶꾢뤀?????癌뀐쉐絶꾤댚癌뀐숴絶꾢츒?癌뀐쉐絶꾣꼇癌뀐쉐絶껤???????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????癌뀐쉐絶꾬슭絶낉숴絶꾢뤀?????癌뀐쉐絶꾤댚癌뀐숴絶꾢츒?癌뀐쉐絶꾣꼇癌뀐쉐絶껤???????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????癌뀐쉐絶꾬슭絶낉숴絶꾢뤀?????癌뀐쉐絶꾤댚癌뀐숴絶꾢츒?癌뀐쉐絶꾣꼇癌뀐쉐絶껤???????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |