同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????¨ú¡©???¢®?¨?¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©?¢¯?????¨ú¡©?????¨ú¡©???¢®?¨?¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©?¢¯?????¨ú¡©??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????¨ú¡©???¢®?¨?¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©?¢¯?????¨ú¡©?????¨ú¡©???¢®?¨?¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©?¢¯?????¨ú¡©??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????¨ú¡©???¢®?¨?¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©?¢¯?????¨ú¡©?????¨ú¡©???¢®?¨?¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©?¢¯?????¨ú¡©??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?ｨ奛ｩ??ｨ奝ｴ?ｨ奛ｩ?｢ｯ?????ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?ｨ奛ｩ??ｨ奝ｴ?ｨ奛ｩ?｢ｯ?????ｨ奛ｩ??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?ｨ奛ｩ??ｨ奝ｴ?ｨ奛ｩ?｢ｯ?????ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?ｨ奛ｩ??ｨ奝ｴ?ｨ奛ｩ?｢ｯ?????ｨ奛ｩ??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?ｨ奛ｩ??ｨ奝ｴ?ｨ奛ｩ?｢ｯ?????ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?ｨ奛ｩ??ｨ奝ｴ?ｨ奛ｩ?｢ｯ?????ｨ奛ｩ??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????？???〓?┃??？??????？????????？??????？???〓?┃??？??????？????????？??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????？???〓?┃??？??????？????????？??????？???〓?┃??？??????？????????？??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????？???〓?┃??？??????？????????？??????？???〓?┃??？??????？????????？??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3fa8ad3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2af3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????¾???¡?Þ?¾??¾¤?¾?¿?????¾?????¾???¡?Þ?¾??¾¤?¾?¿?????¾??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????¾???¡?Þ?¾??¾¤?¾?¿?????¾?????¾???¡?Þ?¾??¾¤?¾?¿?????¾??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????¾???¡?Þ?¾??¾¤?¾?¿?????¾?????¾???¡?Þ?¾??¾¤?¾?¿?????¾??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |