同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????ú?ßã?????????ú?ßã?????????????????ú?ßã???????????????????ú?ßã?????????ú?ßã?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????ú?ßã?????????ú?ßã?????????????????ú?ßã???????????????????ú?ßã?????????ú?ßã?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????ú?ßã?????????ú?ßã?????????????????ú?ßã???????????????????ú?ßã?????????ú?ßã?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????厓э?節√?????????厓э?節√?????????????????厓э?節√???????????????????厓э?節√?????????厓э?節√?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????厓э?節√?????????厓э?節√?????????????????厓э?節√???????????????????厓э?節√?????????厓э?節√?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????厓э?節√?????????厓э?節√?????????????????厓э?節√???????????????????厓э?節√?????????厓э?節√?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????߁????????????????߁????????????????????????߁??????????????????????????߁????????????????߁??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????߁????????????????߁????????????????????????߁??????????????????????????߁????????????????߁??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????߁????????????????߁????????????????????????߁??????????????????????????߁????????????????߁??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f90df81e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????哈꼷?먢곥?????????哈꼷?먢곥?????????????????哈꼷?먢곥???????????????????哈꼷?먢곥?????????哈꼷?먢곥?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????哈꼷?먢곥?????????哈꼷?먢곥?????????????????哈꼷?먢곥???????????????????哈꼷?먢곥?????????哈꼷?먢곥?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????哈꼷?먢곥?????????哈꼷?먢곥?????????????????哈꼷?먢곥???????????????????哈꼷?먢곥?????????哈꼷?먢곥?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |