同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????ä¼ê´???????ä¼ê´????絶ëµì¿?????????????????ä¼ê´?????????????????ä¼ê´???????ä¼ê´????絶ëµì¿?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????ä¼ê´???????ä¼ê´????絶ëµì¿?????????????????ä¼ê´?????????????????ä¼ê´???????ä¼ê´????絶ëµì¿?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????ä¼ê´???????ä¼ê´????絶ëµì¿?????????????????ä¼ê´?????????????????ä¼ê´???????ä¼ê´????絶ëµì¿?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????莨碕エ???????莨碕エ????邨カ?オ?ソ?????????????????莨碕エ?????????????????莨碕エ???????莨碕エ????邨カ?オ?ソ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????莨碕エ???????莨碕エ????邨カ?オ?ソ?????????????????莨碕エ?????????????????莨碕エ???????莨碕エ????邨カ?オ?ソ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????莨碕エ???????莨碕エ????邨カ?オ?ソ?????????????????莨碕エ?????????????????莨碕エ???????莨碕エ????邨カ?オ?ソ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????篌?蟯????????篌?蟯?????腟矩?旧??????????????????篌?蟯??????????????????篌?蟯????????篌?蟯?????腟矩?旧??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????篌?蟯????????篌?蟯?????腟矩?旧??????????????????篌?蟯??????????????????篌?蟯????????篌?蟯?????腟矩?旧??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????篌?蟯????????篌?蟯?????腟矩?旧??????????????????篌?蟯??????????????????篌?蟯????????篌?蟯?????腟矩?旧??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????伍괄???????伍괄????絶됵쉿?????????????????伍괄?????????????????伍괄???????伍괄????絶됵쉿?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????伍괄???????伍괄????絶됵쉿?????????????????伍괄?????????????????伍괄???????伍괄????絶됵쉿?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????伍괄???????伍괄????絶됵쉿?????????????????伍괄?????????????????伍괄???????伍괄????絶됵쉿?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????鴉띻큵???????鴉띻큵????永띕맮揖엌????????????????鴉띻큵?????????????????鴉띻큵???????鴉띻큵????永띕맮揖엌????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????鴉띻큵???????鴉띻큵????永띕맮揖엌????????????????鴉띻큵?????????????????鴉띻큵???????鴉띻큵????永띕맮揖엌????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????鴉띻큵???????鴉띻큵????永띕맮揖엌????????????????鴉띻큵?????????????????鴉띻큵???????鴉띻큵????永띕맮揖엌????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |