同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????ë©Â????????ë©Â?????ì¤???????????????????ë©Â??????????????????ë©Â????????ë©Â?????ì¤???????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????ë©Â????????ë©Â?????ì¤???????????????????ë©Â??????????????????ë©Â????????ë©Â?????ì¤???????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????ë©Â????????ë©Â?????ì¤???????????????????ë©Â??????????????????ë©Â????????ë©Â?????ì¤???????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????テォツゥツ????????テォツゥツ?????テャツ楪、???????????????????テォツゥツ??????????????????テォツゥツ????????テォツゥツ?????テャツ楪、???????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????テォツゥツ????????テォツゥツ?????テャツ楪、???????????????????テォツゥツ??????????????????テォツゥツ????????テォツゥツ?????テャツ楪、???????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????テォツゥツ????????テォツゥツ?????テャツ楪、???????????????????テォツゥツ??????????????????テォツゥツ????????テォツゥツ?????テャツ楪、???????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????谷息?????????谷息??????狸?造???????????????????谷息???????????????????谷息?????????谷息??????狸?造???????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????谷息?????????谷息??????狸?造???????????????????谷息???????????????????谷息?????????谷息??????狸?造???????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????谷息?????????谷息??????狸?造???????????????????谷息???????????????????谷息?????????谷息??????狸?造???????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????�???????�????�??????????????????�?????????????????�???????�????�??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????�???????�????�??????????????????�?????????????????�???????�????�??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????�???????�????�??????????????????�?????????????????�???????�????�??????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2983f3f3f3f3fc3acc29ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????챘짤혱????????챘짤혱?????챙혷짚???????????????????챘짤혱??????????????????챘짤혱????????챘짤혱?????챙혷짚???????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????챘짤혱????????챘짤혱?????챙혷짚???????????????????챘짤혱??????????????????챘짤혱????????챘짤혱?????챙혷짚???????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????챘짤혱????????챘짤혱?????챙혷짚???????????????????챘짤혱??????????????????챘짤혱????????챘짤혱?????챙혷짚???????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |