同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????????????????¢î?¡ñ?«ã????¢î?¡ñ¡­???????¢î?¡ñ?«ã????¢î?¡ñ?«ã????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????¢î?¡ñ?«ã????¢î?¡ñ¡­???????¢î?¡ñ?«ã????¢î?¡ñ?«ã????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????¢î?¡ñ?«ã????¢î?¡ñ¡­???????¢î?¡ñ?«ã????¢î?¡ñ?«ã????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????????????????ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫﾃ｣????ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ???????ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫﾃ｣????ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫﾃ｣????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫﾃ｣????ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ???????ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫﾃ｣????ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫﾃ｣????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫﾃ｣????ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ???????ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫﾃ｣????ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫﾃ｣????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????????????????蔵樽?臓単?束達????蔵樽?臓単臓足???????蔵樽?臓単?束達????蔵樽?臓単?束達????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????蔵樽?臓単?束達????蔵樽?臓単臓足???????蔵樽?臓単?束達????蔵樽?臓単?束達????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????蔵樽?臓単?束達????蔵樽?臓単臓足???????蔵樽?臓単?束達????蔵樽?臓単?束達????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????????????????¢î?¡ñ?«ã????¢î?¡ñ¡­???????¢î?¡ñ?«ã????¢î?¡ñ?«ã????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????¢î?¡ñ?«ã????¢î?¡ñ¡­???????¢î?¡ñ?«ã????¢î?¡ñ?«ã????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????¢î?¡ñ?«ã????¢î?¡ñ¡­???????¢î?¡ñ?«ã????¢î?¡ñ?«ã????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3fc2a2c3ae3fc2a1c3b13fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????????????????짖챤?징챰?짬찾????짖챤?징챰징짯???????짖챤?징챰?짬찾????짖챤?징챰?짬찾????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????짖챤?징챰?짬찾????짖챤?징챰징짯???????짖챤?징챰?짬찾????짖챤?징챰?짬찾????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????짖챤?징챰?짬찾????짖챤?징챰징짯???????짖챤?징챰?짬찾????짖챤?징챰?짬찾????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????