同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????¡¯«Ó¡?¢???????¡¯«Ó¡?¢???????????????¡¯«Ó¡?¢?????????????????¡¯«Ó¡?¢???????¡¯«Ó¡?¢???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????¡¯«Ó¡?¢???????¡¯«Ó¡?¢???????????????¡¯«Ó¡?¢?????????????????¡¯«Ó¡?¢???????¡¯«Ó¡?¢???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????¡¯«Ó¡?¢???????¡¯«Ó¡?¢???????????????¡¯«Ó¡?¢?????????????????¡¯«Ó¡?¢???????¡¯«Ó¡?¢???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢???????｡ｯ将ﾓ｡?｢???????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢?????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢???????｡ｯ将ﾓ｡?｢???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢???????｡ｯ将ﾓ｡?｢???????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢?????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢???????｡ｯ将ﾓ｡?｢???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢???????｡ｯ将ﾓ｡?｢???????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢?????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢???????｡ｯ将ﾓ｡?｢???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????¨ö????????¨ö????????????????¨ö??????????????????¨ö????????¨ö????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????¨ö????????¨ö????????????????¨ö??????????????????¨ö????????¨ö????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????¨ö????????¨ö????????????????¨ö??????????????????¨ö????????¨ö????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????ӡ?????????????ӡ?????????????????????ӡ???????????????????????ӡ?????????????ӡ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????ӡ?????????????ӡ?????????????????????ӡ???????????????????????ӡ?????????????ӡ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????ӡ?????????????ӡ?????????????????????ӡ???????????????????????ӡ?????????????ӡ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????’룶丹?∨??????’룶丹?∨??????????????’룶丹?∨????????????????’룶丹?∨??????’룶丹?∨??????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????’룶丹?∨??????’룶丹?∨??????????????’룶丹?∨????????????????’룶丹?∨??????’룶丹?∨??????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????’룶丹?∨??????’룶丹?∨??????????????’룶丹?∨????????????????’룶丹?∨??????’룶丹?∨??????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |