同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????ïî¨è½¶ñà±???????ïî¨è½¶ñà±?????????????????????ïî¨è½¶ñà±???????ïî¨è½¶ñà±???????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????ïî¨è½¶ñà±???????ïî¨è½¶ñà±?????????????????????ïî¨è½¶ñà±???????ïî¨è½¶ñà±???????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????ïî¨è½¶ñà±???????ïî¨è½¶ñà±?????????????????????ïî¨è½¶ñà±???????ïî¨è½¶ñà±???????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????耳霓叱竺????????耳霓叱竺??????????????????????耳霓叱竺????????耳霓叱竺???????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????耳霓叱竺????????耳霓叱竺??????????????????????耳霓叱竺????????耳霓叱竺???????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????耳霓叱竺????????耳霓叱竺??????????????????????耳霓叱竺????????耳霓叱竺???????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????闔ｨ莉ｶ騾ｱ???????闔ｨ莉ｶ騾ｱ?????????????????????闔ｨ莉ｶ騾ｱ???????闔ｨ莉ｶ騾ｱ???????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????闔ｨ莉ｶ騾ｱ???????闔ｨ莉ｶ騾ｱ?????????????????????闔ｨ莉ｶ騾ｱ???????闔ｨ莉ｶ騾ｱ???????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????闔ｨ莉ｶ騾ｱ???????闔ｨ莉ｶ騾ｱ?????????????????????闔ｨ莉ｶ騾ｱ???????闔ｨ莉ｶ騾ｱ???????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????轎?????????????轎???????????????????????????轎?????????????轎????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????轎?????????????轎???????????????????????????轎?????????????轎????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????轎?????????????轎???????????????????????????轎?????????????轎????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bd8eb6f1e08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????禎렓饔렧焌렠???????禎렓饔렧焌렠?????????????????????禎렓饔렧焌렠???????禎렓饔렧焌렠???????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????禎렓饔렧焌렠???????禎렓饔렧焌렠?????????????????????禎렓饔렧焌렠???????禎렓饔렧焌렠???????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????禎렓饔렧焌렠???????禎렓饔렧焌렠?????????????????????禎렓饔렧焌렠???????禎렓饔렧焌렠???????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |