同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????©«òí????????©«òí?????????????©«òí????Þó????©«òí?????????©«òí??????????©«òí????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????©«òí????????©«òí?????????????©«òí????Þó????©«òí?????????©«òí??????????©«òí????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????©«òí????????©«òí?????????????©«òí????Þó????©«òí?????????©«òí??????????©«òí????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????娼ｫ????????娼ｫ?????????????娼ｫ????ﾞ????娼ｫ?????????娼ｫ??????????娼ｫ????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????娼ｫ????????娼ｫ?????????????娼ｫ????ﾞ????娼ｫ?????????娼ｫ??????????娼ｫ????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????娼ｫ????????娼ｫ?????????????娼ｫ????ﾞ????娼ｫ?????????娼ｫ??????????娼ｫ????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????Ŋ鴉????????Ŋ鴉?????????????Ŋ鴉????潁????Ŋ鴉?????????Ŋ鴉??????????Ŋ鴉????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????Ŋ鴉????????Ŋ鴉?????????????Ŋ鴉????潁????Ŋ鴉?????????Ŋ鴉??????????Ŋ鴉????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????Ŋ鴉????????Ŋ鴉?????????????Ŋ鴉????潁????Ŋ鴉?????????Ŋ鴉??????????Ŋ鴉????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3fdef33f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9abf2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????룴ヲ薏???????룴ヲ薏????????????룴ヲ薏???謝????룴ヲ薏????????룴ヲ薏?????????룴ヲ薏???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????룴ヲ薏???????룴ヲ薏????????????룴ヲ薏???謝????룴ヲ薏????????룴ヲ薏?????????룴ヲ薏???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????룴ヲ薏???????룴ヲ薏????????????룴ヲ薏???謝????룴ヲ薏????????룴ヲ薏?????????룴ヲ薏???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |