同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C????????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂÜŎ§ŽÂ?Ž¹???????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂÜŎ§ŽÂ?Ž¹???????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ®ŽÂŽ±ŽÃŽ½?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂÜŎ§ŽÂ?Ž¹???????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂÜŎ§ŽÂ?Ž¹???????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ®ŽÂŽ±ŽÃŽ½?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂÜŎ§ŽÂ?Ž¹???????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂÜŎ§ŽÂ?Ž¹???????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ®ŽÂŽ±ŽÃŽ½?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C????????????????????????????????偲示偲嫉篠ﾜﾅ而篠?嫉???????偲示偲嫉篠ﾜﾅ而篠?嫉???????????偲示偲式篠竺偲漆?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????偲示偲嫉篠ﾜﾅ而篠?嫉???????偲示偲嫉篠ﾜﾅ而篠?嫉???????????偲示偲式篠竺偲漆?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????偲示偲嫉篠ﾜﾅ而篠?嫉???????偲示偲嫉篠ﾜﾅ而篠?嫉???????????偲示偲式篠竺偲漆?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C????????????????????????????????ﾃｦﾃｹﾂ榲ｧﾂ?ｹ???????ﾃｦﾃｹﾂ榲ｧﾂ?ｹ???????????ﾃｦﾃｮﾂｱﾃｽ?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????ﾃｦﾃｹﾂ榲ｧﾂ?ｹ???????ﾃｦﾃｹﾂ榲ｧﾂ?ｹ???????????ﾃｦﾃｮﾂｱﾃｽ?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????ﾃｦﾃｹﾂ榲ｧﾂ?ｹ???????ﾃｦﾃｹﾂ榲ｧﾂ?ｹ???????????ﾃｦﾃｮﾂｱﾃｽ?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????Î??Î????Ŏ??????????????Î??Î????Ŏ??????????????????Î??Î??Ž??Î??????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????Î??Î????Ŏ??????????????Î??Î????Ŏ??????????????????Î??Î??Ž??Î??????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????Î??Î????Ŏ??????????????Î??Î????Ŏ??????????????????Î??Î??Ž??Î??????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eb98ec2dcc58ea78ec23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38eae8ec28eb18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C????????????????????????????????렻렑렻렫렺普렒렺?렫???????렻렑렻렫렺普렒렺?렫???????????렻렑렻렜렺렠렻렰?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????렻렑렻렫렺普렒렺?렫???????렻렑렻렫렺普렒렺?렫???????????렻렑렻렜렺렠렻렰?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????렻렑렻렫렺普렒렺?렫???????렻렑렻렫렺普렒렺?렫???????????렻렑렻렜렺렠렻렰?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????