同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú?????¨ú??¨ö¢®?¨ú????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú?????¨ú??¨ö¢®?¨ú????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú?????¨ú??¨ö¢®?¨ú????V???????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾃ????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾃ??ﾂｨﾃｺ?????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｺ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾃ????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾃ??ﾂｨﾃｺ?????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｺ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾃ????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾃ??ﾂｨﾃｺ?????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｺ????V???????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????即旦蔵速?即旦??臓?????即旦蔵速?即旦??臓???即炭?????即炭??即旦蔵速?即炭????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????即旦蔵速?即旦??臓?????即旦蔵速?即旦??臓???即炭?????即炭??即旦蔵速?即炭????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????即旦蔵速?即旦??臓?????即旦蔵速?即旦??臓???即炭?????即炭??即旦蔵速?即炭????V???????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú?????¨ú??¨ö¢®?¨ú????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú?????¨ú??¨ö¢®?¨ú????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö??¡Æ????¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú?????¨ú??¨ö¢®?¨ú????V???????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3b63f3fc2a1c3863f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????짢철짖짰?짢철??징횈????짢철짖짰?짢철??징횈??짢첬?????짢첬??짢철짖짰?짢첬????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????짢철짖짰?짢철??징횈????짢철짖짰?짢철??징횈??짢첬?????짢첬??짢철짖짰?짢첬????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????짢철짖짰?짢철??징횈????짢철짖짰?짢철??징횈??짢첬?????짢첬??짢철짖짰?짢첬????V???????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????