同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????¾¬ª?¡¯]??¾¬ª?¡¯\???¾¬ª?¡¯\?????????¾¬ª?¡¯]??¾¬ª?¡¯\???¾¬ª?¡¯\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????¾¬ª?¡¯]??¾¬ª?¡¯\???¾¬ª?¡¯\?????????¾¬ª?¡¯]??¾¬ª?¡¯\???¾¬ª?¡¯\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????¾¬ª?¡¯]??¾¬ª?¡¯\???¾¬ª?¡¯\?????????¾¬ª?¡¯]??¾¬ª?¡¯\???¾¬ª?¡¯\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????ｾｬ蒔?治識]??ｾｬ蒔?治識\???ｾｬ蒔?治識\?????????ｾｬ蒔?治識]??ｾｬ蒔?治識\???ｾｬ蒔?治識\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????ｾｬ蒔?治識]??ｾｬ蒔?治識\???ｾｬ蒔?治識\?????????ｾｬ蒔?治識]??ｾｬ蒔?治識\???ｾｬ蒔?治識\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????ｾｬ蒔?治識]??ｾｬ蒔?治識\???ｾｬ蒔?治識\?????????ｾｬ蒔?治識]??ｾｬ蒔?治識\???ｾｬ蒔?治識\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ]??宵ｪ?｡ｯ\???宵ｪ?｡ｯ\?????????宵ｪ?｡ｯ]??宵ｪ?｡ｯ\???宵ｪ?｡ｯ\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ]??宵ｪ?｡ｯ\???宵ｪ?｡ｯ\?????????宵ｪ?｡ｯ]??宵ｪ?｡ｯ\???宵ｪ?｡ｯ\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ]??宵ｪ?｡ｯ\???宵ｪ?｡ｯ\?????????宵ｪ?｡ｯ]??宵ｪ?｡ｯ\???宵ｪ?｡ｯ\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????]???????????\????????????\??????????????????]???????????\????????????\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????]???????????\????????????\??????????????????]???????????\????????????\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????]???????????\????????????\??????????????????]???????????\????????????\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5d3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3fbeac8eaa3f8ea18eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????쒀렕?렊렞]??쒀렕?렊렞\???쒀렕?렊렞\?????????쒀렕?렊렞]??쒀렕?렊렞\???쒀렕?렊렞\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????쒀렕?렊렞]??쒀렕?렊렞\???쒀렕?렊렞\?????????쒀렕?렊렞]??쒀렕?렊렞\???쒀렕?렊렞\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????쒀렕?렊렞]??쒀렕?렊렞\???쒀렕?렊렞\?????????쒀렕?렊렞]??쒀렕?렊렞\???쒀렕?렊렞\???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |