同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????質å¼????æå¼????é©?æ¶?????????????????質å¼????æå¼???????????????????質å¼????æå¼????é©?æ¶???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????質å¼????æå¼????é©?æ¶?????????????????質å¼????æå¼???????????????????質å¼????æå¼????é©?æ¶???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????質å¼????æå¼????é©?æ¶?????????????????質å¼????æå¼???????????????????質å¼????æå¼????é©?æ¶???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????雉ェ蠑????諞仙シ????髱ゥ?諛カ?????????????????雉ェ蠑????諞仙シ???????????????????雉ェ蠑????諞仙シ????髱ゥ?諛カ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????雉ェ蠑????諞仙シ????髱ゥ?諛カ?????????????????雉ェ蠑????諞仙シ???????????????????雉ェ蠑????諞仙シ????髱ゥ?諛カ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????雉ェ蠑????諞仙シ????髱ゥ?諛カ?????????????????雉ェ蠑????諞仙シ???????????????????雉ェ蠑????諞仙シ????髱ゥ?諛カ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????莖????????綣???????????????????????莖????????綣??????????????????莖????????綣?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????莖????????綣???????????????????????莖????????綣??????????????????莖????????綣?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????莖????????綣???????????????????????莖????????綣??????????????????莖????????綣?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????質式????憐式????革?懶?????????????????質式????憐式???????????????????質式????憐式????革?懶???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????質式????憐式????革?懶?????????????????質式????憐式???????????????????質式????憐式????革?懶???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????質式????憐式????革?懶?????????????????質式????憐式???????????????????質式????憐式????革?懶???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aae5bc8f3f3f3f3fe68690e5bc8f3f3f3f3fe99da93fe687b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????蘊ゅ폀????抑먨폀????燎⅝檍딴????????????????蘊ゅ폀????抑먨폀???????????????????蘊ゅ폀????抑먨폀????燎⅝檍딴??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????蘊ゅ폀????抑먨폀????燎⅝檍딴????????????????蘊ゅ폀????抑먨폀???????????????????蘊ゅ폀????抑먨폀????燎⅝檍딴??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????蘊ゅ폀????抑먨폀????燎⅝檍딴????????????????蘊ゅ폀????抑먨폀???????????????????蘊ゅ폀????抑먨폀????燎⅝檍딴??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |