同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????¶?????â?åA????Æpâ??????????????????¶?????â?åA???????????????????¶?????â?åA????Æpâ????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????¶?????â?åA????Æpâ??????????????????¶?????â?åA???????????????????¶?????â?åA????Æpâ????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????¶?????â?åA????Æpâ??????????????????¶?????â?åA???????????????????¶?????â?åA????Æpâ????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????掌ц?????絶?蘂????業｝絶??????????????????掌ц?????絶?蘂???????????????????掌ц?????絶?蘂????業｝絶????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????掌ц?????絶?蘂????業｝絶??????????????????掌ц?????絶?蘂???????????????????掌ц?????絶?蘂????業｝絶????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????掌ц?????絶?蘂????業｝絶??????????????????掌ц?????絶?蘂???????????????????掌ц?????絶?蘂????業｝絶????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????A?????Ɓp?????????????????????????????????A????????????????????????????????A?????Ɓp??????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????A?????Ɓp?????????????????????????????????A????????????????????????????????A?????Ɓp??????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????A?????Ɓp?????????????????????????????????A????????????????????????????????A?????Ɓp??????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb684883f3f3f3f3f90e23fe5413f3f3f3f8bc6817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????뤆꼫?????먥?心????떾걈먥??????????????????뤆꼫?????먥?心???????????????????뤆꼫?????먥?心????떾걈먥????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????뤆꼫?????먥?心????떾걈먥??????????????????뤆꼫?????먥?心???????????????????뤆꼫?????먥?心????떾걈먥????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????뤆꼫?????먥?心????떾걈먥??????????????????뤆꼫?????먥?心???????????????????뤆꼫?????먥?心????떾걈먥????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |