同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????è¾èª¤æ?ï½°?ッ?????????????è¾èª¤æ?ï½°?ッ??????????????è¾èª¤æ?ï½°?ッ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????è¾èª¤æ?ï½°?ッ?????????????è¾èª¤æ?ï½°?ッ??????????????è¾èª¤æ?ï½°?ッ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????è¾èª¤æ?ï½°?ッ?????????????è¾èª¤æ?ï½°?ッ??????????????è¾èª¤æ?ï½°?ッ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????霎溯ェ、謾???ー??ッ?????????????霎溯ェ、謾???ー??ッ??????????????霎溯ェ、謾???ー??ッ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????霎溯ェ、謾???ー??ッ?????????????霎溯ェ、謾???ー??ッ??????????????霎溯ェ、謾???ー??ッ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????霎溯ェ、謾???ー??ッ?????????????霎溯ェ、謾???ー??ッ??????????????霎溯ェ、謾???ー??ッ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????莨?茯ゆ???鐔?鐔?????????????莨?茯ゆ???鐔?鐔??????????????莨?茯ゆ???鐔?鐔?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????莨?茯ゆ???鐔?鐔?????????????莨?茯ゆ???鐔?鐔??????????????莨?茯ゆ???鐔?鐔?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????莨?茯ゆ???鐔?鐔?????????????莨?茯ゆ???鐔?鐔??????????????莨?茯ゆ???鐔?鐔?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????辟誤攀?ー?ッ?????????????辟誤攀?ー?ッ??????????????辟誤攀?ー?ッ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????辟誤攀?ー?ッ?????????????辟誤攀?ー?ッ??????????????辟誤攀?ー?ッ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????辟誤攀?ー?ッ?????????????辟誤攀?ー?ッ??????????????辟誤攀?ー?ッ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fe8aaa4e694803fefbdb03fefbdaf3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????渦잒い奄??節?節?????????????渦잒い奄??節?節??????????????渦잒い奄??節?節?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????渦잒い奄??節?節?????????????渦잒い奄??節?節??????????????渦잒い奄??節?節?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????渦잒い奄??節?節?????????????渦잒い奄??節?節??????????????渦잒い奄??節?節?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |