同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯?循ëåì¼ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯ë´å¾ªë¬ì¬ç¯ë²?ç¯ìì????ç¯?循ë¬ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯?循ëåì¼ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯ë´å¾ªë¬ì¬ç¯ë²?ç¯ìì????ç¯?循ë¬ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯?循ëåì¼ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯ë´å¾ªë¬ì¬ç¯ë²?ç¯ìì????ç¯?循ë¬ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????遽??呷沿?蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?帛气?ｼ?ｬ遽??蠕ｪ?菩堪遽??ｴ蠕ｪ?菩堪遽???遽??呷億????遽??蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?菩堪遽?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????遽??呷沿?蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?帛气?ｼ?ｬ遽??蠕ｪ?菩堪遽??ｴ蠕ｪ?菩堪遽???遽??呷億????遽??蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?菩堪遽?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????遽??呷沿?蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?帛气?ｼ?ｬ遽??蠕ｪ?菩堪遽??ｴ蠕ｪ?菩堪遽???遽??呷億????遽??蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?菩堪遽?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????膀??????緇??????緇??????殊????緇??????翫妾覓????覯??膀????????膀??緇??????緇?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????膀??????緇??????緇??????殊????緇??????翫妾覓????覯??膀????????膀??緇??????緇?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????膀??????緇??????緇??????殊????緇??????翫妾覓????覯??膀????????膀??緇??????緇?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????節쏙쉈?循묕슬節?循놛埃삼슬節?循묕슬節딴循묕슬節법?節쏙쉭????節?循묕슬節?循묕슬節????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????節쏙쉈?循묕슬節?循놛埃삼슬節?循묕슬節딴循묕슬節법?節쏙쉭????節?循묕슬節?循묕슬節????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????節쏙쉈?循묕슬節?循놛埃삼슬節?循묕슬節딴循묕슬節법?節쏙쉭????節?循묕슬節?循묕슬節????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaeb869be59f83ec82bcec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eb94b4e5beaaebac95ec8aace7af80ebb2953fe7af80ec8f99ec89ad3f3f3f3fe7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????影?鷹숈뎵?孃る쵓泣х??孃る넏腋껋궪泣х??孃る쵓泣х?攸닷쑵臾뺤뒳影?踰뷐影?鷹숈돪????影??孃る쵓泣х??孃る쵓泣х?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????影?鷹숈뎵?孃る쵓泣х??孃る넏腋껋궪泣х??孃る쵓泣х?攸닷쑵臾뺤뒳影?踰뷐影?鷹숈돪????影??孃る쵓泣х??孃る쵓泣х?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????影?鷹숈뎵?孃る쵓泣х??孃る넏腋껋궪泣х??孃る쵓泣х?攸닷쑵臾뺤뒳影?踰뷐影?鷹숈돪????影??孃る쵓泣х??孃る쵓泣х?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |