同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????çë³ë °ë ¯?????????????çë³ë °ë ¯??????????????çë³ë °ë ¯?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????çë³ë °ë ¯?????????????çë³ë °ë ¯??????????????çë³ë °ë ¯?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????çë³ë °ë ¯?????????????çë³ë °ë ¯??????????????çë³ë °ë ¯?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????辟誤攀?ー?ッ?????????????辟誤攀?ー?ッ??????????????辟誤攀?ー?ッ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????辟誤攀?ー?ッ?????????????辟誤攀?ー?ッ??????????????辟誤攀?ー?ッ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????辟誤攀?ー?ッ?????????????辟誤攀?ー?ッ??????????????辟誤攀?ー?ッ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????葛?磯?????????????????葛?磯??????????????????葛?磯??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????葛?磯?????????????????葛?磯??????????????????葛?磯??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????葛?磯?????????????????葛?磯??????????????????葛?磯??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????焌띳렰렯?????????????焌띳렰렯??????????????焌띳렰렯?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????焌띳렰렯?????????????焌띳렰렯??????????????焌띳렰렯?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????焌띳렰렯?????????????焌띳렰렯??????????????焌띳렰렯?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848ceb9db3eba0b0eba0af3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????衍뚮씟溜곕젽?????????????衍뚮씟溜곕젽??????????????衍뚮씟溜곕젽?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????衍뚮씟溜곕젽?????????????衍뚮씟溜곕젽??????????????衍뚮씟溜곕젽?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????衍뚮씟溜곕젽?????????????衍뚮씟溜곕젽??????????????衍뚮씟溜곕젽?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |