同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????e?é???oé???oé?ãü????oé??¿??äk??e?æú?e?é??????e??oé???oé??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????e?é???oé???oé?ãü????oé??¿??äk??e?æú?e?é??????e??oé???oé??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????e?é???oé???oé?ãü????oé??¿??äk??e?æú?e?é??????e??oé???oé??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????影?鷹???孃る?泣х??孃る?腋??泣х??孃る?泣х?攸??臾??影?踰?影?鷹??????影??孃る?泣х??孃る?泣х?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????影?鷹???孃る?泣х??孃る?腋??泣х??孃る?泣х?攸??臾??影?踰?影?鷹??????影??孃る?泣х??孃る?泣х?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????影?鷹???孃る?泣х??孃る?腋??泣х??孃る?泣х?攸??臾??影?踰?影?鷹??????影??孃る?泣х??孃る?泣х?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????e??????o?????????o??笨?????????o??????????????e?脛??e?????????e???o?????????o???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????e??????o?????????o??笨?????????o??????????????e?脛??e?????????e???o?????????o???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????e??????o?????????o??笨?????????o??????????????e?脛??e?????????e???o?????????o???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????e???????o??????????o??????????????o?????????????k???e?????e??????????e???o??????????o????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????e???????o??????????o??????????????o?????????????k???e?????e??????????e???o??????????o????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????e???????o??????????o??????????????o?????????????k???e?????e??????????e???o??????????o????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93fe3fc3f3f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f9dbf3f3fe46b3f3f89653fe6fa3f89653f91e93f3f3f3f3f3f89653f3f9b6f82e93f8b8384873f3f9b6f82e93f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????뎓?묌???썁귡?땭꼪??썁귡?尋??땭꼪??썁귡?땭꼪?씮??蓍??뎓?炎?뎓?묌??????뎓??썁귡?땭꼪??썁귡?땭꼪?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????뎓?묌???썁귡?땭꼪??썁귡?尋??땭꼪??썁귡?땭꼪?씮??蓍??뎓?炎?뎓?묌??????뎓??썁귡?땭꼪??썁귡?땭꼪?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????뎓?묌???썁귡?땭꼪??썁귡?尋??땭꼪??썁귡?땭꼪?씮??蓍??뎓?炎?뎓?묌??????뎓??썁귡?땭꼪??썁귡?땭꼪?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |