同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾å¤ï½½???????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾å¤ï½½??????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾å¤ï½½???????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾å¤ï½½???????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾å¤ï½½??????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾å¤ï½½???????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾å¤ï½½???????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾å¤ï½½??????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾å¤ï½½???????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????ｽｦ??ｽｹ?ょ商?ｽ?????????????????ｽｦ??ｽｹ?ょ商?ｽ????????ｽｦ??ｽｹ?ょ商?ｽ???????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????ｽｦ??ｽｹ?ょ商?ｽ?????????????????ｽｦ??ｽｹ?ょ商?ｽ????????ｽｦ??ｽｹ?ょ商?ｽ???????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????ｽｦ??ｽｹ?ょ商?ｽ?????????????????ｽｦ??ｽｹ?ょ商?ｽ????????ｽｦ??ｽｹ?ょ商?ｽ???????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔刻??わ十???????????????鐓?鐔??鐔刻??わ十??????鐓?鐔??鐔刻??わ十???????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔刻??わ十???????????????鐓?鐔??鐔刻??わ十??????鐓?鐔??鐔刻??わ十???????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔刻??わ十???????????????鐓?鐔??鐔刻??わ十??????鐓?鐔??鐔刻??わ十???????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????ﾃｦﾃｹﾂ古ｽ???????????????ﾃｦﾃｹﾂ古ｽ??????ﾃｦﾃｹﾂ古ｽ???????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????ﾃｦﾃｹﾂ古ｽ???????????????ﾃｦﾃｹﾂ古ｽ??????ﾃｦﾃｹﾂ古ｽ???????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????ﾃｦﾃｹﾂ古ｽ???????????????ﾃｦﾃｹﾂ古ｽ??????ﾃｦﾃｹﾂ古ｽ???????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb9efbe82e58fa4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????絶껓쉐絶껓슝絶귛룮節숫??????????????絶껓쉐絶껓슝絶귛룮節숫?????絶껓쉐絶껓슝絶귛룮節숫??????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????絶껓쉐絶껓슝絶귛룮節숫??????????????絶껓쉐絶껓슝絶귛룮節숫?????絶껓쉐絶껓슝絶귛룮節숫??????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????絶껓쉐絶껓슝絶귛룮節숫??????????????絶껓쉐絶껓슝絶귛룮節숫?????絶껓쉐絶껓슝絶귛룮節숫??????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |