同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????ï¾ï½§???ï¾ï½´????ï¾ï½®?ï¾ï½¨ï¾ï½¶ï¾ï½®?ï¾ï½¨?ï¾ï½®?ï¾ï½±???ï¾ï½´ï¾å ｯ??ï¾ï½¸ï¾ï½®?ï¾ï½§???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????ï¾ï½§???ï¾ï½´????ï¾ï½®?ï¾ï½¨ï¾ï½¶ï¾ï½®?ï¾ï½¨?ï¾ï½®?ï¾ï½±???ï¾ï½´ï¾å ｯ??ï¾ï½¸ï¾ï½®?ï¾ï½§???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????ï¾ï½§???ï¾ï½´????ï¾ï½®?ï¾ï½¨ï¾ï½¶ï¾ï½®?ï¾ï½¨?ï¾ï½®?ï¾ï½±???ï¾ï½´ï¾å ｯ??ï¾ï½¸ï¾ï½®?ï¾ï½§???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????ゑｽｧ?????ｽｴ??????ｽｮ??ゑｽｨ?ゑｽｶ??ｽｮ??ゑｽｨ???ｽｮ??ゑｽｱ?????ｽｴ???呻ｽｯ???ゑｽｸ??ｽｮ??ゑｽｧ???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????ゑｽｧ?????ｽｴ??????ｽｮ??ゑｽｨ?ゑｽｶ??ｽｮ??ゑｽｨ???ｽｮ??ゑｽｱ?????ｽｴ???呻ｽｯ???ゑｽｸ??ｽｮ??ゑｽｧ???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????ゑｽｧ?????ｽｴ??????ｽｮ??ゑｽｨ?ゑｽｶ??ｽｮ??ゑｽｨ???ｽｮ??ゑｽｱ?????ｽｴ???呻ｽｯ???ゑｽｸ??ｽｮ??ゑｽｧ???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔??鐔駈?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔器???鐔??鐓?鐔醐?鐔?鐓?鐔???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔??鐔駈?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔器???鐔??鐓?鐔醐?鐔?鐓?鐔???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔??鐔駈?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔器???鐔??鐓?鐔醐?鐔?鐓?鐔???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????ﾂｧ???ﾃｴ????ﾃｮ?ﾂｨﾂｶﾃｮ?ﾂｨ?ﾃｮ?ﾂｱ???ﾃｴﾃ堙ｯ??ﾂｸﾃｮ?ﾂｧ???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????ﾂｧ???ﾃｴ????ﾃｮ?ﾂｨﾂｶﾃｮ?ﾂｨ?ﾃｮ?ﾂｱ???ﾃｴﾃ堙ｯ??ﾂｸﾃｮ?ﾂｧ???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????ﾂｧ???ﾃｴ????ﾃｮ?ﾂｨﾂｶﾃｮ?ﾂｨ?ﾃｮ?ﾂｱ???ﾃｴﾃ堙ｯ??ﾂｸﾃｮ?ﾂｧ???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdb43f3f3f3fefbe83efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdb6efbe83efbdae3fefbe82efbda83fefbe83efbdae3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdb4efbe83e5a099efbdaf3f3fefbe82efbdb8efbe83efbdae3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????絶귨쉑???絶껓슈????絶껓쉰?絶귨쉔絶귨슐絶껓쉰?絶귨쉔?絶껓쉰?絶귨쉽???絶껓슈絶껃젟節??絶귨슛絶껓쉰?絶귨쉑???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????絶귨쉑???絶껓슈????絶껓쉰?絶귨쉔絶귨슐絶껓쉰?絶귨쉔?絶껓쉰?絶귨쉽???絶껓슈絶껃젟節??絶귨슛絶껓쉰?絶귨쉑???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????絶귨쉑???絶껓슈????絶껓쉰?絶귨쉔絶귨슐絶껓쉰?絶귨쉔?絶껓쉰?絶귨쉽???絶껓슈絶껃젟節??絶귨슛絶껓쉰?絶귨쉑???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |